Johan 14:27 - Asang Khongso New Testament

²⁷ “Nangcae khaeah monghaih kang caehtak o; Kaimah ih monghaih to ni kang paek o. Long mah paek ih batiah kang paek ai. Palung mawn o hmah loa palungboeng o hmah; zi doeh zi o hmah.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

²⁷ “Nang ce bälung awng derui saite Kai ma khai pa dy. Kai üng awngneng saite nang ce tea py dy. Älawng üng khimi na lä hini awngneng saite py haw y. Nang ce lä bälungbi ö hang. Ri ö hang.

Johan 14:27 Iomraidhean Croise

Mathai 10:26

“Topongah kami zi o hmah. Kawbatih doeh vaihiah hawk hmoek ih to amtueng ah om ueloa loktamqu boih doeh panoeksak ah om tih.

Luka 1:79

duekhaih tahlip kaving thungah kaom kaminawk boih nuiah van bang hoitoah na toeh ueloa, aicae ih khok tangkan to monghaih loklam ah pahoi tih,” tiah a thuih.

Luka 10:5

Im maeto akun o nakruek ah hmaloe koek ah, ‘Hi im ah monghaih oh na soe,’ tiah thui oah.

Luka 12:4

“Kang thuih o: Kampuinawk, takbum khueh hae paduek thaih moa kalah kasae aep ka sah thaih ai kaminawk to zi o hmah.

Luka 2:14

“Van kasang koek ah Sithaw lensawkhaih oh na soe, Palung a daeh ih kaminawk khaeah hi long ah monghaih oh na soe!” tiah a thuih o.

Johan 14:1

Jesuh mah a hnukbangnawk khaeah, “Palung angphosak o hmah loa dawnraisak o hmah. Sithaw taang oloa kai doeh taang oah.

Johan 16:33

Kai hoiah angpaehhaih ranghoiah monghaih na hnuk o thaih hanah hi lok hae kang thuih o. Long mah patang raihaih to na paek o tih. To-e misa hoihsak oh! Long hae ka pazawk boah!” tiah a thuih.

Johan 20:19

Yahni duembang loem kue na-ah hnukbangnawk loa nawnto ah angqum o, Judah kami akaatawn kungnawk to a zit o moa khoknawk to a khah o king. Tona-ah Jesuh loa angzoh moa anihcae salak thungah to angdoet. “Nangcae nuiah monghaih oh na soe,” tiah a naa.

Johan 20:21

Jesuh mah anihcae khaeah, “Nangcae khaeah monghaih oh na soe! Pa mah kai ang patoeh batiah nangcae doeh kang patoeh o,” tiah a naa.

Johan 20:26

Tabaih maeto pacoengah hnukbangnawk loa im thungah a oh o cu let bae moa Thomas doeh a oh toeng. Thoknawk to a khah o king, to-e Jesuh to angzoh moa anihcae salak thungah angdoet moa, “Nangcae khaeah monghaih oh na soe,” tiah a naa.

Angtawtha 10:36

Kami boiboih ih Angraeng ah ka om Jesuh Khrih ranghoiah angdaehhaih ih Tamthang Kahoih taphong moa Israel kaminawk khaeah Sithaw mah paek ih kawng to na panoek o.

Angtawtha 18:9

Duemto na-ah Paul loa hnuksakhaih ih to a hnuk moa toah to Angraeng mah anih khaeah, “Zi hmah, thui poepoe aloa toeng sut hmah,

Pawlae ma Rom märü üng kangkawng tähang tärü saite cae 1:7

Topongah Rom vang ih kaom Sithaw mah palung ih kaminawk boih hoi Sithaw mah angmah ih kami ah oh hanah a kawk ih nangcae boih khaeah hi ca hae kang tarik o: Aicae ampa Sithaw hoi Angraeng Jesuh Khrih mah tahmenhaih hoi monghaih to na paek o na soe.

Pawlae ma Rom märü üng kangkawng tähang tärü saite cae 15:13

Oepdoenghaih takung ah kaom Sithaw mah angmah to taanghaih ranghoiah anghoehaih hoi monghaih hoiah koisak o na soe, toti na-ah ni Kai Pakhra tharahhaih ranghoiah nangcae oepdoenghaih ih to qoeng o poe thaih tih.

Pawlae ma Rom märü üng kangkawng tähang tärü saite cae 5:1

Vaihi loa taanghaih ranghoiah kami katoeng ah ang suek o boah moa aicae Angraeng Jesuh Khrih ranghoiah Sithaw hoiah angdaehhaih to tawnh o boah.

Pawlae ma Rom märü üng kangkawng tähang tärü saite cae 5:10

Aicae loa Sithaw ih misa ah oh o, to-e a Capa duekhaih ranghoiah ampui ah ang sak boah. Vaihi loa Sithaw ih ampui ah oh o boah pongah Khrih hinghaih ih mah natanto maw ang pahlong o aep aep tih!

Pawlae ma Rom märü üng kangkawng tähang tärü saite cae 8:6

Kami coenghhaih ih mah a uk ih kaminawk mah a tongh hanih loa duekhaih ni; Pakhra mah uk ih kaminawk mah hak hanih loa hinghaih hoi monghaih hae ni.

1 Korin 1:3

Aicae Ampa Sithaw hoi Angraeng Jesuh Khrih mah tahmenhaih hoi monghaih paek o na soe.

Galati 1:3

Aicae Ampa Sithaw hoi Angraeng Jesuh Khrih ih tahmenhaih hoi monghaih to paek o na soe.

Galati 5:22

To-e Pakhra mah tacawtsak ih loa amlunghaih, anghoehaih, monghaih, pauep thaihaih, tahmenhaih, hoihhaih, oepthohhaih,

Galati 6:16

Hi tawk hae ka pazui kaminawk nui hoi Sithaw kaminawk boih nuiah monghaih hoi tahmenhaih oh na soe.

Filipi 4:7

Kami mah panoek kophaih ih laep ah kaom Sithaw monghaih mah nangcae palungthin hoi poekhaih ih to Khrih Jesuh hoiah angpaehhaih ranghoiah kasueng ta-ah na suem o tih.

Kolosa 1:2

Khrih hoiah angpaehhaih ranghoiah Kalosa vang ah kaom aicae ih naukamza oeptang kaom Sithaw kaminawk khaeah ca kang pat o. Aicae Ampa Sithaw mah tahmenhaih hoi monghaih to na paek o na soe.

Kolosa 1:20

Topongah Capa ranghoiah long hoi van bum boih to angmah khaeah amlaemsak let to a koeh.

Kolosa 3:15

Khrih mah paek ih monghaih loa lok na takroek o nakruek ah lam patuekkung ah a oh; kawmawtiah hi monghaih hae na hnuk o hanah Sithaw mah takbum maeto ah oh hanah ang kawk o boah. Topongah anghoe kawnhaih hoiah om oah.

2 Thesalon 1:2

Aicae Ampa Sithaw hoi Angraeng Jesuh Khrih mah tahmenhaih hoi monghaih paek o na soe.

2 Thesalon 3:16

Aicae monghaih takung Angraeng angmah monghaih to a congca ah kawtih tue ah doeh paek o na soe. Angraeng loa nangcae boih khaeah oh na soe.

2 Timote 1:7

Kawmawtiah Sithaw mah aicae han ang paek ih Pakhra loa aicae hae misa kasae ah ang sah ai; a Pakhra mah loa tharahhaih, amlunghaih hoi aimah hoi aimah anguk thaihhaih ih hoiah ang koisak o lat.

Hebrai 13:20

Sithaw mah aicae Angraeng Jesuh to duekhaih thung hoitoah angthawksak let boah; angbawnhaih han a hinghaih a paek ranghoiah dungzan paipi to a caksak pongah Jesuh loa Tuu Congkung Kalen ah a oh.

Hebrai 7:2

Abraham mah misatuk na-ah a lomh pae ih hmuen hato maeto to Melkhizedek khaeah a paek. (Melkhizedek ih ahmin thuihkoehhaih ih loa “Toenghaih Sangpahrang” tihaih ih ni; Anih loa Salem sangpahrang ah oh pongah ahmin thuihkoehhaih ih to doeh “Angdaehhaih Sangpahrang” tihaih ih doeh ni.)

Lokphong 1:4

Asia prae thungih kaom Khrihca kangkom sarihto khaeah kai Johan mah ca kang tarik o: Vaihi ka om li, ka om boah hoi hmabang ah doeh ka om poe hankoi Sithaw hoi angmah anghnuthaih tangkhang hma-ih kaom pakhra sarihto khae hoitoah,

Lokphong 2:10

Patang khanghaih na pauep hankoi to tidoeh zi hmah. Tahngai e! Diabol mah nangcae thungih thoemto to thongim ah pakhrah o tih, moa ni hato kraa tih. Duek han khoekto om langla cadoehsoe kai hanah oepom ta-ah om ah, pazawkhaih tho ah hinghaih lumuek to kang paek han.

Lokphong 21:8

To-e misa kasae kami, paipi alae kami, panuet pasoeh kaom kami, kami ka hum, nongpui nongpa zaehaih kasah kami, ta-an kasah kami, kraangthoi ka bok kaminawk hoi amsawn lok kathui kaminawk ohhaih hanih ahmuenh loa hmai hoi kaat hoiah kangqong tuili, pahnit duekhaih ih to ni,” tiah a thuih.