Johan 11:37 - Asang Khongso New Testament

³⁷ To-e thoemto mah, “Mikmaeng kami doeh mikhnukhaih ka paek hae na ai maw? Lazaruh hae dueh aiah sah thaih ai maw?” tiah a ti o.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

³⁷ Tukha Judae khimi phütä na ma “Ämi kangjö khimi bung aevang hai pa saite hini Särae lä Lazarae tea äni dü y ea naw saite hawi rung khytä sa haw y vi mei” näpa ö.

Johan 11:37 Iomraidhean Croise

Marka 15:32

Israel sangpahrang Messiah to kraws nui hoitoah kang hum to vaihiah hnuh o noek sih, totih nahaeloa aicae mah taang o tih ca,” tiah longto hoi longto a thuih o moa padaeng o. Jesuh hoiah nawnto kraws ah takhing ih longhnetto hnit mah doeh pahnuih thuih hoi.

Luka 23:35

Mipuinawk loa toah angdoet moa a khet o li na-ah Judah kami pahoikungnawk mah, “Mi kalahnawk loa pahlong; Sithaw mah qoih ih Messiah ah a oh nahaeloa angmah hoi angmah to amhlong na soe,” tiah padaeng o.

Luka 23:39

Toah bangh o ih kami kazae longto mah, “Nang loa Messiah na ai maw? Nangmah hoi nangmah to amhlong aloa kai hnit doeh pahlong toeng khae,” tiah padaenghaih hoiah a naa.

Johan 11:21

Marta mah Jesuh khaeah, “Angraeng, hiah na oh nahaeloa ka thangqoi duek han na ai tomah!

Johan 11:32

Meri loa Jesuh ohhaih ih khaeah a phak moa anih to a hnuk hoiloa a khokkung ah tabok moa, “Angraeng, hiah na oh nahaeloa ka thangqoi a duek han ai tomah!” tiah a naa.