Johan 1:49 - Asang Khongso New Testament

⁴⁹ Nathanael mah, “Patukkung, nang loa Sithaw Capa ni! Israel Sangpahrang ni!” tiah a naa.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁴⁹ Nathanela ma “Rabi ä, nang lä Säthaw üng Cäpaw, Isrelae na üng Sanphrang vi” näkha näpa.

Johan 1:49 Iomraidhean Croise

Mathai 14:33

Topacoengah a hnukbangnawk mah palong thungah Jesuh to a bok o. Anihcae mah, “Nang loa Sithaw Capa tangtang ni,” a naa pae o.

Mathai 2:2

“Judah sangpahrang ah ka om han naukta kaza to naamaw a oh? Anih ih sakae niangzae bang hoitoah ka tacawt to ka hnuk o moa anih to bok hanah kangzoh o,” tiah a naa pae o.

Mathai 21:5

“Zion vangpui to thui oh, Khen e, sangpahrang loa nang khaeah angzoh li boah; Anih loa tuinom kahoih kami ah oh moa laa hrang nuiah angthueng, Laa hrang cata nuiah angthueng, tih oh,” tiah a naa.

Mathai 23:7

Vawnsai zawhhaih hmuenh ah mimah khangzahaih paek to a koeh o moa, ‘Patukkung’ tiah kawk to a koeh o.

Mathai 23:8

To-e nangcae to, ‘Patukkung,’ tiah kawk han om ai. Kawmawtiah nangcae loa imthungtako maeto thungih naukamzanawk boih ah na oh o moa Patukkung longto khueh ni na tawnh o.

Mathai 27:11

Jesuh loa Rom prae ukkung hma-ah angdoet moa ukkung mah, “Nang hae Judah sangpahrang tangak maw?” tiah lok a duengh. Jesuh mah, “Na thuih to loa” tiah pathim pae.

Mathai 27:42

“Mi kalah loa na pahlong thaih, to-e nangmah hoi nangmah to loa namhlong thaih ai! Israel Sangpahrang na ai maw? Vaihi roeroe ah kraws nui hoitoah na hum nahaeloa kang taang o han!

Mathai 4:3

Topacoengah Diabol loa anih khaeah angzoh moa, “Nang hae Sithaw Capa tangtang ah na oh nahaeloa hlungnawk hae takaw ah coengsak ah,” tiah a naa pae.

Marka 15:32

Israel sangpahrang Messiah to kraws nui hoitoah kang hum to vaihiah hnuh o noek sih, totih nahaeloa aicae mah taang o tih ca,” tiah longto hoi longto a thuih o moa padaeng o. Jesuh hoiah nawnto kraws ah takhing ih longhnetto hnit mah doeh pahnuih thuih hoi.

Luka 1:35

Vanmi mah, “Cai Pakhra to nang khaeah angzo ueloa Sithaw ih hmuensak thaihaih loa na nuiah pha tih. Hitih pongah kacai naukta loa Sithaw Capa tiah kawk o tih.

Luka 19:38

“Angraeng hmin hoiah kangzo sangpahrang loa Sithaw mah mangtuihoihhaih paek na soe. Van ah angdaehhaih om soeloa Sithaw loa lensawkhaih oh na soe,” tiah a hangh o.

Johan 1:18

Ami doeh Sithaw to hnuh vaih ai. Sithaw angmah hoiah vaanto ah ka om hoi moa Ampa ih saoek pongah ka om a Capa longto ta khueh mah hae Sithaw to amtuengsak boah.

Johan 1:34

Ato kami to ka hnuk boah. Loktang ta-ah kang thuih: Anih loa Sithaw Capa ni,” tiah a hnuk ih to a thuih.

Johan 1:38

Jesuh loa ahnuk bangah angqoi, tona-ah anih hnit mah a hnukah ka baang to a hnuk moa, “Timaw na pakrong hoi,” tiah a duengh pae hoi. Anih hnit mah, “Rabbi, naamaw na oh?” tiah a duengh hoi. (Rabbi tihaih loa “Patukkung” tihaih ih ni).

Johan 1:50

Jesuh mah, “Thaiduet kung hlimah na oh na-ah kang hnuk, tiah kang thuih pongah nang tang maw? Ahi ponghdoeh hmuen kalen aep zetpui to na hnuh vop tih!” tiah a naa.

Johan 18:37

Topongah Pilat mah anih khaeah, “Totibaloa nang loa sangpahrang maw?” tiah a duengh. Jesuh mah, “Kai hae sangpahrang ni tiah nangmah na thuih. Hi long ah kai ka zahhaih takung hoi kangzohhaih takung maeto loa loktang kawng thuih han hae ni. Ami doeh loktang pongah ka om loa ka lok hae tahngaih o,” tiah pathim.

Johan 4:31

Tona hlanah hnukbangnawk mah Jesuh khaeah, “Patukkung, maemaeto caa rae ah,” tiah pacae pae o.