Johan 1:33 - Asang Khongso New Testament

³³ Anih to amimaw tito ka panoek ai toengtoeng vop, to-e tui hoiah baptisma paek hanah matoehkung Sithaw mah kai khaeah, ‘Pakhra kangzo tathuk moa kami longto nuiah ka cuk to na hnuh tih; ato kami loa Cai Pakhra hoiah baptisma ka paek han kami ni,’ tiah ang thuih.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

³³ Kai la äni bung mae y. Tungaila tui hai baptismae py he mätaw saite Säthaw lä kai tea Muilaw Käcai aeja käthu kha khimi lawngtä üng qawng-a cu te lä nung ai mang. Äni lä Muilaw Käcai hai baptismae py ai” näkha thui pa.

Johan 1:33 Iomraidhean Croise

Mathai 3:11

Nangcae zaehaih dawnpakhuem o boah tito panoek hanah kaimah loa tui hoi baptisma kang paek o, to-e kai hnuk ih kangzo han kami mah loa Cai Pakhra hoi hmai hoiah na paek o tih. Anih loa kai ponghdoeh katingai a lenh aep; anih ih khokbuen ka sinh han boe doeh kamcuk ai.

Luka 3:16

Topongah Johan mah anihcae boih khaeah, “Kai loa tui hoiah baptisma kang paek o, to-e kami longlongto kai pongdoeh kalensawk aep to angzo tih. Kai loa anih ih khokbuen qui khramh pae han mataeng boe doeh kamcuk ai. Anih mah loa Cai Pakhra hoi hmai hoiah baptisma to na paek tih.

Johan 1:31

Anih loa ami ah maw om tihae ka panoek ai. To-e anih to Israel kaminawk mah panoek o thaih hanah tui hoiah baptisma to ka paek,” tiah a naa.

Johan 14:26

Ka hmin hoiah Pa mah patoeh hanih bomkung Cai Pakhra mah cungriboih to patuk ueloa ka thuih kok ih boih to doeh panoeksak let tih.

Johan 3:34

Sithaw mah patoeh ih kami mah Sithaw lok to taphong, kawmawtiah Sithaw mah a Pakhra to kacung ta-ah a paek.

Johan 3:5

Jesuh mah, “Loktang ta-ah kang thuih: Ami doeh tui hoi Pakhra hoiah zah let aialoa Sithaw Poenghaih thungah akun thaih mak ai.

Johan 7:39

Hitiah Jesuh mah a thuih ih loa Pakhra kawng to ni, angmah ka taang kaminawk boih loa ato Pakhra to hak o tih. Ato tue nathuemah loa Pakhra to paek ah om ai vop, kawmawtiah Jesuh to lensawkhaih toah angthawksak let ah om ai vop.

Angtawtha 1:5

Johan mah tui hoiah baptisma to a paek, to-e ani zetta thungah Cai Pakhra hoiah baptisma paek ah na om o tih,” tiah a naa.

Angtawtha 2:4

Anihcae loa Cai Pakhra hoiah koi o moa Cai Pakhra mah thuih thai hanah a paek o ih batih toengah lok kalah to apaeh o boih.

1 Korin 12:13

Tobatih toengah aicae hae doeh Judah kami hoi Gentel kami, kaloih kami hoi misong tiah oh langla cadoehsoe ato takbum maeto thungah to Pakhra maeto hoiah baptisma ka la kami ah oh o moa Pakhra maeto to naek sungqum hanah ang paek ah oh.