Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filipi 4:8 - Asang Khongso New Testament

8 Aboenghaih koek ah naukamzanawk, nangcae ih palungthin to kahoih hoi pakoeh ka krah: kahmaan, atho kaom, katoeng, kacai, palung hankoi kaom hoi khangza hankoi kaom hmuennawk hoiah koi oah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Caekäcai Kangthae (Lemi)

8 Kai üng kangby jä-ai na ä, kangkhüng üng thui saite älo lä tüng saite na, khimi ce ma tämö khai he hawi saite na, cüng saite na, cai saite na, khimi ce ma bälung aevaw he hawi saite na, kähawi-a ämüng aethang saite na, hawi phi te na hai bälaw hethang aeteng khaw saite na tea nang ce lä kähawi-a dawng mäsüng hethang kae ö te vi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filipi 4:8
67 Iomraidhean Croise  

Topacoengah angmahcae ih hnukbang thoemto hoi Herod ih kami thoemto to Jesuh khaeah patoeh o moa anihcae mah, “Patukkung, nang loa loktang ni na thuih tito kang panoek o. Sithaw koeh ih loktang to mi mikhmai khen aiah na patuk. Kawmawtiah nang loa ami doeh pazit pakrawnhaih ih to na tawn ai.


Herod loa Johan to a zit, kawmawtiah Johan loa kami kahoih hoi kami kacai ah a oh tito a panoek. Topongah kasueng ta-ah a ohsak. A lokthuih ih a thaih roekto palungbetsak e a thuih ih tahngaih to loa a koeh toengtoeng bae.


Jesuh mah anihcae khaeah, “Nangcae loa minawk mikhnuk ah loa kami katoeng koek ah nangsak o, to-e Sithaw mah nangcae ih palungthin to panoek. Kawmawtiah kami mah avang kaom paraiah dawn ih hmuennawk to Sithaw mikhnuk ah loa tidoeh na ai ni.


Tona tue ah Simeon naa pae o ih longto Jerusalem vang ah a oh. Anih loa kami kahoih hoi Sithaw ka zi kami ah oh moa Israel kami pahlong ah oh hanah ka zing toemoe kami ah a oh. Cai Pakhra mah a oh haih moa,


Judea prae Arimathea vang ih Joseph naa pae o ih kami longto a oh. Anih loa kami kahoih hoi khangza kaom kami ah a oh moa Sithaw Poenghaih kangzo han to ka zing kami ni. Anih loa kawngsi thungih longto ah oh toeng eloa lok takroek o haih ih hoi hmuen sak o haih ih to naakrah ai.


Angmah ih akaatawnhhaih hoiah ka thui kami loa angmah hanah lensawkhaih ka pakrong ni. To-e angmah patoehkung hanah lensawkhaih ka pakrong kami loa oeptaang kaom kami ni, angmah thungah pazaehaih tidoeh om ai.


Anihcae mah, “Risa angraeng Kornelias mah ang patoeh o. Anih loa kami kahoih hoi Sithaw ka bok kami ah oh moa Judah kaminawk boih mah paroeai khangza o ih kami ni. Thuih hanah na tawnh ih to a thaih toeng hanah Sithaw ih vanmi longto mah nang to angmah im ah kawk hanah a thuih pae,” tiah a naa o.


“Ato vangpui ah kami longto ahmin Ananias naa pae ih to a oh, anih loa aicae ih Tawklok ka pazui moa bokhaih bangah panki kami ah oh, toah kaom Judah kaminawk boih mah paroeai khangza o ih kami ni.


Topongah naukamzanawk, nangcae thungih Cai Pakhra hoi ciinghaih hoiah kakoi longsarihto qoi o aloa atonawk loa hi hmuen patawnkung ah kang suek o han.


Athun ka aang ih kaom kami batiah hoihdak ta-ah om o si, hangh taitu hoi mu paquihaih hoiah om o hmah si, nongpui nongpa zae sakhaih hoi khet kamcuk aiah om o hmah si, angzoeh angaek o hmah siloa mi uthaih tawn o hmah si.


Kawmawtiah ukkungnawk hae hmuen kahoih ka sahnawk mah loa zit han om ai moa hoihhaih ai ih ka sahnawk khueh mah ni zit han oh. Akaatawn kungnawk to zi aiah oh han na koeh maw? Na koeh nahaeloa hmuen kahoih to sah ah, nang to pakoeh o tih.


Totitoah Khrih tok ka sah kami boih loa Sithaw to palung anghoesak o moa kaminawk mah doeh pakoeh o.


Athungbang ah Judah kami moa palungthin tangzat hin ka aat kaminawk to ni Judah kami tangtang ah oh. Ato loa tarik ih Tawklok na ai moa Sithaw Pakhra ih toksakhaih ih ni. Tobatih kami loa kami khae hoi-ih na Sithaw khae hoi-ih pakoehhaih to a hak.


Topongah atue mah phak ai nahlanah ami doeh lokcaek o hmah. Hnukkhuem lokcaekhaih ih loa Angraeng angzoh na-ah om tih; anih mah khoving thungih hawk ihnawk boih to aanghaih thungah tacawt haih ueloa kami mah palungthin thungah tamqu lamah amsakhaih ihnawk taphong boih tih. Topacoengah mi boiboih mah hnuk hanih kating pakoehhaih ih to Sithaw khae hoitoah hak o tih.


Hmuen kahoih ai to na sak o han aiah Sithaw khaeah kho kang phoeh o; hitiah khophoehhaih ih loa kaicae hae ka pazawkkung ah ka oh o tito amtuengsak hanah na ai ni, ka pazawkkung ai batih toengah ka oh o moa kamsoem hmuen to na sak o thaih hanah kho kang phoeh pae o.


Kaicae loa khangzahaih ih hoi azat phawhhaih to ka tongh o; ang pahnuihthuih o moa pakoehhaih ih doeh ka tongh o. Amsawn lok ka thui batiah ni ang suek o, to-e kaicae loa loktang to ni ka thuih o;


Anih hoiah nawnto ah tamthang lok a thuih ih tok pongah Khrihca kangkomnawk boih mah paroeai khangza o ih kaicae ih amnauk longto kang patoeh o han.


Kaicae kamsakhaih ih loa Angraeng ih mikhnuk ah khueh aiah kami mikhnuk ah doeh hmuen katoeng sak hae ni.


To-e Pakhra mah tacawtsak ih loa amlunghaih, anghoehaih, monghaih, pauep thaihaih, tahmenhaih, hoihhaih, oepthohhaih,


Topongah amsawn lok to thui o hmah laiah. Longto hoi longto loktang lok to thui oah, kawmawtiah aicae boih loa Khrih takbum pongih kampraek ah oh o king.


kawmawtiah hoihhaih cungri, toenghaih cungri hoi loktang lok cungri ka tacawtsakkung loa aanghaih ih hae ni.


Topongah coengcoe ah angdoe o roeh ah, loktang lok to kaengkaeh batiah angzaeng oah, toenghaih ih to saoek angdunghaih tonglaeng batiah angbung oloa,


Aboenghaih koek ah, naukamzanawk, Angraeng hoiah angpaehhaih ranghoiah anghoe oah. Hmaloe ih nangcae khaeah kang tarik o kok ih tarik let bae han hae karai kacang ah ka dawn ai, ka tarik nahaeloa nangcae ka suengsakkung ah om aep tih.


Ka taang ai kaminawk khaeah nang tawt nang qoe o na-ah ciinghaih hoiah om oloa tue kahoih na tawnh o ih kruekah hoihdak ta-ah patoh oah.


Totitoah ka taang ai kaminawk ih khangzahaih to na hnuh o ueloa nangtoeng o ih boih to mita nuiah doeh pangtung han aloe mak ai.


Kamdingrue hoi kamong ta-ah oh thaih han hoi Sithaw khangzahaih hoiah tuinuenh kahoih ah hingh thaih hanah sangpahrangnawk hoi akaatawn kungnawk hanah khophoeh pae oah.


A zunawk doehsoe tuinuenh kahoih kami ah oh han oh moa lokprong ka thuih ai kami ah oh han oh; mu ka nae ai kami ah oh han oh moa cungriboih ah kami katoeng ah oh han oh.


angmah imthungtako hoihdak ta-ah khenzawn thai moa a caanawk mah khangzahaih hoiah a lok ka tahngai pae kami ah oh han oh.


Nauksai ah na oh pongah mimah doeh na hnap hmah na soe. To-e na lokthuihhaih pongah doeh, na tuinuenh pongah doeh, amlunghaih pongah doeh, taanghaih pongah doeh, thoengcaihaih pongah doeh, taangcanawk hanah khetpatawt kahoih ah om ah.


Tokhueh aiah anih loa vaito khueh sava ka sah ah oh han oh.


Saning kacoeh nongpuinawk to amno batih toengah dawn oloa saning kanauk nongpuinawk to loa palungthin thoenghaih hoiah tanuh batiah dawn oah.


Anih loa angvin angva ka palung hoi hmuen kahoih ka koeh kami ah oh na soe; angmah hoi angmah kamquemh thai kami, kami katoeng, kami kacai, angmah kang uk thaih kami ah oh na soe.


Aicae ih sethaih thung hoitoah pahlong han hoi, angmah iah kaom kami to kacai ah ohsak han hoi, hoihhaih sak hanah palung kangthawk kami ah ohsak hanah angmah ih hinghaih khaekhaeh to aicae hanah ang paek.


Nongpa saning kacoeh kuenawk to, mu paqui o hmah, palung taruetcuet ah om oah, aimah hoi aimah to kang uk thaiah om oah, taanghaih kahmaan, amlunghaih, hoi pauephaih thai ih to tawn oah, tiah thuitaek ah.


Tiboih boih ah nangmah roeroe hae tuinuenh kahoih khetpatawt ka krah ah om ah. Na patuk na-ah palungthin tang hoi loktang ta-ah patuk ah.


Aicae kaminawk to tok kahoih sak nabangah atue to patoh o na soe, anihcae hinghaih hanah angtoenghaih ih tangtang to hak thai hanah patuk pae oah. Anihcae loa azom ah om o romram hmah na soe.


Taanghaih hoiah ni zanghnii kaminawk mah Sithaw palunghoihhaih to a hak o.


Kaicae hanah khophoeh pae o toemoe ah. Kasae kahoih panoekhaih kacai to tawnh o tihae ka panoek o, kawmawtiah kaicae loa kamsoem hmuen to sak toemoe hanah ka koeh o pongah ni.


Pa Sithaw mah bokhaih kacai hoi bokhaih tangtang ah a dawn ih loa, naqahnawk hoi lumhmainawk khetzawn moa longnui ih thoengkaihaih ai thung hoitoah amhoe tak hae ni.


To-e ranuibang hoi-ih kangzo ciinghaih loa hmaloe koek ah a cai; angdaehhaih, tuinom hoihhaih hoi ampui amlunghaih to doeh a oh; mi tahmenhaih hoiah a koi moa hmuen kahoih sakhaih ih aquih athaih to tacawtsak; ato mah pazitkrawnhaih ih to om ai moa laihahaih ih palungthin doeh om ai.


Nangcae mah loktang to na pazui ranghoiah nangmahcae to na cai o boah moa nangmahcae ih taangca ampuinawk nuiah amlunghaih palungthin tang to na tawnh o boah. Topongah palungthin boiboih hoiah longto hoi longto amlung oah.


Nangcae ih tuinuenh tuicah to Sithaw panoek ai kaminawk thungah hoih phi han oh, anihcae mah kahoih ai sahkung ah na net o cadoeh nangcae ih hmuen kahoih sak ih to hnuh o ueloa Sithaw to angmah angzohhaih Ni ah pahlaw o tih.


Atonawk boih pongdoeh, longto hoi longto palungthin tang hoiah amlung oah, kawmawtiah amlunghaih mah loa zaehaih paroeai to a khuk thai.


Ka palung ih ampuinawk, vaihi nang khaeah kang tarik ih hae a pahnithaih ih ni. Capat hnetto maek thungah ka pankihaih ih loa, nangcae palung thungih dawnhaih kacai to qoenghsak hanah ni, topongah hi hmuen hae kang thuih o let bae.


Ka canawk, aicae ih amlunghaih loa lok hoi pakhaa khueh hoiaiah sakhaih ih pongah kamtueng amlunghaih tangtang ah oh han oh.


Ami doeh Khrih ah hi oepdoenghaih ka tawn loa Khrih to thoengcai batih toengah angmah hoi angmah to a thoengcaisak toeng.


Ka palung ih ampuinawk, Pakhra ka tawnh tiah ka thui kami boih to taang o hmah, to-e anihcae mah pakhra tawnh ih to Sithaw khae hoi-ih kangzo maw tito tanoek tacak o hmaloe ah. Kawmawtiah tahma kaling paroeai to longnui takiket kruekah a caeh o boah.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan