Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 3:8 - Inkeanon

8 Kon matuod nga nagatalikod kamo sa inyong mga saea, ipakita ron paagi sa inyong mayad nga buhat. Ag ayaw kamo magsalig nga tungod mga inapo kamo ni Abraham hay makalibre kamo sa pina it Dyos. Ginahambae ko kinyo nga ro Dyos hay makahimo it inapo ni Abraham halin sa rayang mga bato iya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 3:8
29 Iomraidhean Croise  

“Ngani ginahambae ko eagi kinyo nga bukon eon it kamo ro bilangon it Dyos nga anang mga sinakpan kundi ro iba't-ang mga tawo nga ro bunga ku andang kabuhi hay magapalipay kana.


Kon matuod nga nagatalikod kamo sa inyong mga saea, pakitaan sa inyong mayad nga buhat.


Ag ayaw kamo magsalig nga tungod mga inapo kamo ni Abraham hay makalibre kamo sa pina it Dyos. Ginahambae ko kinyo nga ro Dyos hay makahimo it inapo ni Abraham halin sa rayang mga bato iya.


kon makapanirado eo't-a ro tagbaeay. Hibinlan lang kamo sa liwan it pwertahan nga gapinanuktok ag gahinambae, ‘Ginuo, buksi kami.’ Pero sabton na kamo, ‘Owa ko gid kamo pagkilan-a nga akong mga katawhan ag bisan ro inyong ginhalinan!’


Masabat man dayon kamo, ‘Nagsaeo pa ngani kita kato sa pagkaon. Nagturo ka pa ngani kato sa among banwa.’


Tapos hay hambaeon ka ku nagkangay kimo, ‘Taw-an lang abi kana ro imo ngarong lugar.’ Hay kundi mahuy-an ka ag idto ka eon lang dayon ibutang sa lugar nga para sa mga witi-witi.


Nagsabat si Jesus, “Kon maghilipos ron sanda hay ginahambae ko kinyo nga ro mga bato ro mabueos it pagsinggit it pagdayaw kakon.”


Naghambae dayon si Jesus, “Makaron nga adlaw, gineuwas sa pina it saea rondayang panimaeay tungod ginpakita ni Zakeus nga isaea imaw sa minatuod nga inapo ni Abraham.


Sa paino-ino it mga maestro it Kasuguan ag ku mga Pariseo, “Matsa kon sin-o gid imaw ra nga ana't-a nga tupungan ro Dyos! Sin-o eang ro makapatawad it mga saea kundi ro Dyos man lang?”


Nagsabat kana ro mga Judio, “Mga inapo kami ni *Abraham ag halin pa kato hay owa kami haulipon bisan nanyo. Ano ro imong buot hambaeon sa imong ginahambae nga mahilway kami?”


Nagsabat sanda, “Si Abraham ro amon nga ama.” Pero naghambae si Jesus, “Kon mga inapo matuod kamo ni Abraham, ro inyo kunta nga ginaobra hay pareho sa anang mga gin-obra.


Mawron nga nagwali ako, primero anay hay sa Damascus, pagkatapos hay sa Jerusalem ag sa bilog nga probinsya it Judea, ag pati man sa mga lugar ku mga bukon it Judio. Ginwali ko sa mga tawo nga dapat sandang maghinuesoe ag magtalikod sa andang mga saea, ag magpasakop sa Dyos. Ginwali ko man nga dapat sandang maghimo it mga matarong nga buhat, nga nagapakita nga nagatalikod matuod sanda sa andang mga saea.


Ngani ro atong pagtuo sa Dyos ro rason nga mabaton naton ro anang ginpromisa agod makita nga ro anang sobrang kabuot ro ginhalinan karon. Sigurado gid nga mabaton ro ginpromisa it Dyos ku tanan nga mga inapo ni Abraham. Bukon ra it mga Judio nga nagatuman eang sa kasuguan it Dyos, kundi ro tanan, Judio man o bukon, nga nagatuo man sa Dyos pareho kay Abraham nga ama naton tanan.


Ag bukon man it dahil mga inapo sanda ni Abraham hay makabaton eo't-a sanda ku ginpromisa it Dyos kana. Naghambae abi ro Dyos kay Abraham, “Ro mga inapo eang ku imong unga nga si Isaac ro makabaton ku mga ginpromisa ko kimo.”


Ag sa adlaw ngaron hay makita nga ro bunga ku inyong pagtuo kay Jesu-Kristo hay kabuhi nga matarong gid, ag pagapadunggan ro Dyos ag pagakilan-on ro anang pagkadaeayawon.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan