Juan 20:6 - Inkeanon

⁶ Nag-abot man dayon si Simon Pedro ag dumiritso imaw it sueod sa eueubngan. Hakita nana ro mga tela nga ginbalibod kay Jesus nga idto nakahapead.

Juan 20:6 Iomraidhean Croise

Juan 18:17

Pagsueod ni Pedro, ginhambae imaw ku bayi ngato, “Bukon abi it isaea ka sa mga sumueunod ku tawo ngato?” Nagsabat si Pedro, “Bukon a.”

Juan 20:5

Pag-abot idto hay nagyukbo imaw ag naglingling sa sueod, ag hakita nana ro mga makitid nga maeahaeon nga tela nga ginbalibod kay Jesus, pero owa imaw magsueod.

Juan 20:7

Nakita man nana ro tualya nga ginputos sa ueo ni Jesus. Nakabaeueon eon rato, ag hamueag sa mga tela nga ginbalibod sa anang eawas.

Juan 21:7

Ngani ro sumueunod nga palangga ni Jesus hay naghambae kay Pedro, “Ro Ginuo't-a ron!” Pagkabati ni Simon Pedro nga ro Ginuo rato hay sinuksuk nana ro eambong nga anang inuba, ag eumumpat dayon imaw sa tubi, ag nageangoy pabinit.