Juan 19:21 - Inkeanon

²¹ Ngani nag-adto ro mga pinuno it mga saserdote kay Pilato ag nagreklamo. Sinanda, “Bayluhi abi ro imo ngatong ginpasueat. Imbis nga ‘Hari it mga Judio’ hay pabutangi it ‘Hambae ku tawo ngara hay Ako ro hari it mga Judio.’ ”

Juan 19:21 Iomraidhean Croise

Juan 19:14

Mga ika-6 nga oras eon kato. Adlaw eon rato it Pagpahaom para sa Adlaw it Inogpahuway, nga hanuon man sa ratong sang dominggo nga Pagtililipon sa Pagdumdum ku *Pagtaliwan. Naghambae si Pilato sa mga Judio, “Hara, tan-awa ninyo ro inyong hari.”

Juan 19:19

May ginpaobra man nga karatula si Pilato nga raya ro nakasueat: “Si Jesus ra nga tagaNazaret nga Hari it mga Judio.” Ginpabutang rato ni Pilato sa krus ni Jesus.