Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 18:18 - Inkeanon

18 May naghaling it kaeayo idto ay maeamig kato. Ro mga ulipon ag mga gwardya hay idto dapit nagtindog agod magpainit-init, ag idto man si Pedro nagtindog kaibahan nanda, ag nagpainit-init man.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 18:18
16 Iomraidhean Croise  

Nagsunod man si Pedro, pero idto imaw sa maeayo-eayo. Pag-abot nana idto, nagsaylo imaw sa *lagwirta it palasyo, ag pumungko kaibahan it mga gwardya nga nagapainit-init maeapit sa kaeayo.


Pagkakita nana kay Pedro nga nagapainit-init sa may kaeayo hay gintinueok ra nana ag ginhambae, “Kaibahan ka man ni Jesus nga tagaNazaret.”


Matsa maeupok ro anang dughan ngani nagpangamuyo pa gid imaw. Ginpinanghueasan imaw it dugo nga nagtaeabilis ag nagtueo sa eugta.]


Ku rato man nga oras, idto pa si Pedro nagapainit-init sa may kaeayo tag may mga naghambae kana, “Bukon abi it isaea ka sa anang mga sumueunod?” Pero owa mag-ako si Pedro, sinana, “Bukon a.”


Tag idto sanday Jesus sa katamnan ngato hay nag-abot si Judas, daea ro kaabo nga soldado nga halin sa batalyon sa Jerusalem nga ginmanduan nga magmunot kana. Kaibahan man nanda ro mga gwardya it Templo nga ginpadaea ku mga pinuno it mga saserdote ag ku mga Pariseo. May daea sanda nga mga sueo, lampara ag mga armas.


Kat nakatakas eon sanda, hakita nanda nga may idto nga baga ag may ginaihaw nga isda ag may idto man nga tinapay.


Pagkabuhi nanday Pedro ag Juan, nag-adto sanda sa andang mga kaibahan nga mga tumueuo ag ginsugid ro ginhambae kanda it mga pinuno it mga saserdote ag ku iba pang mga manogdumaea it mga Judio.


Ayaw kamo magpadaya sa mga nagahambae karon ay matuod ro haeambaeunon nga “Makasamad sa mayad nga batasan ro pag-iniba sa mga maeain nga kaibahan.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan