Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 10:10 - Inkeanon

10 Ro manakaw hay nagaadto iya agod magpanakaw, magpatay ag magpangsamad. Pero ako't-a hay nag-adto iya agod taw-an ro mga tawo it minatuod nga kabuhi nga ginapakamaayo it pwerti.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 10:10
25 Iomraidhean Croise  

Naghambae pa gid si Jesus, “Ayaw gid ninyo pagtuya-tuyaa bisan sambilog sa mga mapainubuson ngara nga nagatuo kakon. Ginahambae ko eagi kinyo nga ro mga anghel nga manogbantay nanda hay makapakigkita bisan anong oras sa akong Ama sa eangit.


[Ako nga Unga it Tawo hay nag-adto iya agod euwason ro mga nagtaeang.”]


Makaruyon man ako nga Unga it Tawo. Owa ako nag-adto iya sa kalibutan agod nga serbihan kundi nga magserbi, ag magsakripisyo ku akong kabuhi agod tubson sa pina ku andang mga saea ro abo nga mga tawo.”


Ginhambaean nana sanda, “Naghambae ro Dyos sa Sagrado nga Kasueatan nga, ‘Ro akong baeay hay tawgon nga baeay nga paeangamuyuan.’ Pero inyo ra nga ginaobra nga paeanaguan it mga buyong!”


Naghambae pa gid si Jesus, “Mga ipokrito kamo nga mga maestro it Kasuguan ag mga Pariseo. Makaeueuoy kamo ay makangingidlis gid ro matabo kinyo sa ulihi, tungod paagi sa inyong saea nga mga ginaturo hay inyo nga ginapugngan ratong gusto nga matapoe sa mga sinakpan it Dyos. Kamo mismo hay nagabalibad nga mangin anang mga sinakpan, tapos hay ginapugngan pa ninyo ro naila.


Tapos, nagturo imaw sa mga tawo. Hambae nana, “Bukon abi it naghambae ro Dyos sa Sagrado nga Kasueatan nga ‘Ro akong baeay hay tawgon nga baeay nga paeangamuyuan ku tanan nga mga rasa it tawo?’ ” Pero inyo ra nga gin-obra nga paeanaguan it mga buyong!


Ro pinakarason nga nag-adto iya ako nga Unga it Tawo hay agod usuyon ag euwason sa pina it saea ro mga nagtaeang.”


Nagturo si Jesus sa mga Judio paagi sa rayang paanggid nga istorya. Hambae nana, “Matuod gid rang ginahambae kinyo nga ro owa nagaagi sa pwertahan it toril ku karnero kundi nagatakeas sa kurae, ruyon ngaron hay manakaw ag buyong.


Naghambae pa gid si Jesus, “Ako ro mayad nga manogbantay nga nagadipara gid ku akong mga karnero. Ro mayad nga manogbantay hay haom magsakripisyo ku anang kabuhi para sa anang mga karnero.


Bukon it ako ro nagasintinsya nga pinahan ro mga nakabati sa akong ginahambae pero owa man nagatuman. Nag-adto abi ako iya sa kalibutan agod euwason ro mga tawo, bukon it agod sintinsyahan sanda.


Ginhambae nana ron, bukon it dahil nga naeuoy imaw sa mga pobre kundi dahil manakaw imaw. Imaw abi ro gabuyot ku andang kwarta ag ginakupitan nana ra.


Owa pagpaadtuna it Dyos iya sa kalibutan ro anang Unga agod sintinsyahan nga pinahan ro mga tawo, kundi agod maeuwas sanda paagi kana.


ugaling hay owa gihapon kamo naila magdangop kakon agod taw-an ko kamo ku kabuhi ngaron nga owa it katapusan.


Ag ro minatuod nga pagkaon ngara nga ginatao it Dyos hay ro naghalin sa eangit ag nagatao it matuod nga kabuhi sa mga tawo iya sa kalibutan.”


Ako nga naghalin sa eangit rondayang pagkaon nga nagatao it minatuod nga kabuhi. Ag ro magakaon ku pagkaon ngara hay magakabuhi hasta sa owa it katapusan. Ag ro pagkaon ngani ngara nga itao nakon sa mga tawo sa kalibutan agod magakabuhi sanda hay ro akon nga eawas.”


Kamong mga nagaturo sa iba, ham-an it indi ninyo pagtud-an ro inyong kaugalingon? Nagaturo kamo nga “Indi magpanakaw.” Hay kamo, owa gid baea gapanakaw?


Masaligan ro haeambaeunon ngara, ag bagay gid nga patihan: Si Kristo Jesus hay nag-adto riya sa kalibutan agod euwason ro mga makasasaea. Ag ako gid ro pinakamaeaot kanda tanan.


Paagi man sa pagsumpa hay ginpakita it Dyos kato anay sa anang mga ginpromisahan nga tumanon nana ro anang ginpromisa kanda. Ginpalig-on na ra paagi sa pagsumpa dahil gusto nanang ipakita kanda nga indi gid mabag-o ro anang desisyon parti sa anang ginpromisa ngaron.


Ngani sarang nana nga euwason it tueos ag hasta sa owa it katapusan ro bisan sin-o nga magpaeapit sa Dyos paagi kana. Buhi imaw hasta sa owa it katapusan ag nagahinyo permi sa Dyos para kanda sa andang kinahangeanon.


ag grabi gid ro pag-abi-abi kinyo sa lugar kon siin kamo magaistar hasta sa owa it katapusan, kaibahan ku iba pa nga mga ginaharian it atong Ginuo ag Maneueuwas nga si Jesu-Kristo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan