Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 1:44 - Inkeanon

44 Si Felipe ngara hay tagaBetsaida sa Galilea, pareho nanday Andres ag Pedro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 1:44
18 Iomraidhean Croise  

si Felipe, si Bartolome, si Tomas, si Mateo nga *manogsukot it buhis, si Santiago nga unga ni Alfeus, ag si Tadeus,


Hambae nana, “Makangigidlis gid ro matabo kinyo nga mga tagaCorazin ag mga tagaBetsaida, tungod owa't-a kamo magtalikod sa inyong saea! Kon ginhimo ko't-a kunta sa Tiro ag Sidon ro mga milagro nga ginhimo ko iya kinyo hay kabuhay eo't-a sanda nga nagsuksuk it magaeas nga eambong ag nagbutang it abo sa andang ueo bilang tanda ku andang pagtalikod sa saea.


Kaibahan man si Andres, si Felipe, si Bartolome, si Mateo, si Tomas, si Santiago nga unga ni Alfeus, si Tadeus, si Simon (nga isaeang ka rebelde anay sa paggobyerno it Roma),


Pagkatapos eagi kara hay ginpasakay ni Jesus sa baroto ro anang mga sumueunod ag ginpauna it tabok paadto sa banwa it Betsaida, ay ginapauli pa nana ro mga tawo.


Pag-abot nanday Jesus sa banwa it Betsaida, may mga tawo nga nagdaea kana it isaeang ka bulag. Ginpangabay nanda si Jesus nga buytan ro bulag ngato agod nga makakita.


Pagkatapos kato, naghambae si Jesus, “Makaeueuoy kamo nga mga tagaCorazin ag mga tagaBetsaida, ay makangingidlis gid ro matabo kinyo sa ulihi tungod owa't-a kamo magtalikod sa inyong mga saea. Kon ginhimo ko't-a kunta sa Tiro ag Sidon ro mga milagro nga ginhimo ko iya kinyo hay kabuhay eo't-a sanda nga nagsuksuk it magaeas nga eambong, ag naglingkod sa abo bilang tanda ku andang pagtalikod sa saea.


Raya ro anang mga ginpili: si Simon nga ginpangaeanan nana nga Pedro, si Andres nga igmanghod ni Simon, si Santiago, si Juan, si Felipe, si Bartolome,


Pagbalik ku mga apostoles halin sa andang panaw, ginsugid nanda kay Jesus ro andang gin-obra. Gindaea dayon nana sanda sa lugar nga maeapit sa banwa it Betsaida agod sanda-sanda eang idto.


Pagkamasunod nga adlaw, nagdesisyon si Jesus nga maadto sa probinsya it Galilea. Ku ulihi, hakita nana si Felipe ag ginhambae nana ra, “Mus, sunod kakon bilang akong sumueunod.”


Gin-usoy man dayon ni Felipe si Nataniel. Pagkakita nana kay Nataniel, ginhambae ra nana, “Nakit-an eon namon ro ginapatungdan ni Moises sa Kasuguan ag ku mga propeta sa andang ginsueat. Imaw ra hay si Jesus nga tagaNazaret nga unga ni Jose.”


Nagsabat si Nataniel, “TagaNazaret? May mapinuslanon gid baea nga matabo dahil sa sangka tagaNazaret?” “Musyon tuo, agod hipamatud-an mo,” sabat ni Felipe.


Ginpangutana imaw ni Nataniel, “Ham-an it kilaea mo't-a ako?” Nagsabat si Jesus, “Nakita ko eon ikaw sa idaeom it puno it higera bago ka pa ginsueang ni Felipe.”


Nag-adto sanda kay Felipe nga tagaBetsaida, nga sangka banwa it Galilea, ag naghambae, “Nong, gusto kunta namon nga makighambae kay Jesus.”


Ngani nag-adto si Felipe kay Andres ag ginsugiran imaw. Nag-adto dayon sanda kay Jesus ag ginsugiran man nanda imaw ku ginhambae it mga bukon it Judio ngato.


Pagtan-aw ni Jesus, nakita nana ratong kaabo-abo nga tawo nga nagsinunod kanda nga nagapaadto eon kanda. Naghambae imaw kay Felipe, “Siin baea kita mabakae it pagkaon para sa mga tawo ngara ay?”


Nagsabat si Felipe, “Bisan waeong buean nga sweldo it sangka trabahador hay indi mag-igo nga ibakae it tinapay agod maghilisamit sanda, bisan tig sangkiri.”


Pag-abot idto, nagsaka sanda sa ibabaw ku baeay nga andang ginadayunan. Rato hay sanday Pedro, Juan, Santiago, Andres, Felipe, Tomas, Bartolome, Mateo, Santiago nga unga ni Alfeus, si Simon nga isaeang ka rebelde anay sa paggobyerno it Roma, ag si Judas nga ro anang ama hay Santiago man ro ngaean.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan