Juan 1:39 - Inkeanon

³⁹ “Mus agod hikita ninyo kon siin,” sabat ni Jesus. Ngani nagmunot sanda kana ag nakita nanda kon siin imaw gatenir. Mga ika-10 nga oras eon rato ag nag-iba sanda kana ku adlaw ngaron hasta nahapon.

Juan 1:39 Iomraidhean Croise

Lucas 24:29

pero ginhawiran gid nanda imaw. Hambae nanda, “Iya ka lang eubog. Hapon eon nga mayad ag madueom-dueom eo't-a.” Ngani nagpahawid imaw kanda.

Juan 1:38

Naglingot si Jesus ag nakita nana nga nagasunod kana ro daywa. Ginpangutana nana sanda, “Ano kunta?” Nagsabat sanda nga daywa, “Rabbi, siin ka gatenir?” (Ro kahueugan it “rabbi” hay “maestro.”)

Juan 1:40

Ro sambilog sa daywa ngato nga nakabati sa ginhambae ni Juan ag nagmunot kay Jesus hay si Andres nga igmanghod ni Simon Pedro.

Juan 1:46

Nagsabat si Nataniel, “TagaNazaret? May mapinuslanon gid baea nga matabo dahil sa sangka tagaNazaret?” “Musyon tuo, agod hipamatud-an mo,” sabat ni Felipe.

Juan 4:40

Ngani pag-abot nanda kay Jesus hay ginhinawiran nanda imaw nga magtenir anay sa andang lugar. Ngani nagtenir imaw idto it daywang adlaw

Juan 6:37

Tanan nga tawo nga gintugyan kakon it Ama hay magadangop kakon. Ag ro bisan sin-o nga magdangop kakon hay indi ko gid pagbalibaran,

Pahayag 3:20

Pamati kamo. Nagatindog ako sa may pwertahan ag nagapanuktok. Kon may magpamati ku akong limog, ag anda ako nga buksan hay masueod gid ako ag magaiba kami sa pagkaon.