Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaburu 4:3 - ALA KA KUMA

3 Adamadenw, aw bena ne dɔgɔyali dabila tuma jumɛn? Aw bena kuma gwansan fɔli ni galontigɛ dabila tuma jumɛn?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

3 Aw adamadenw, aw minw bɛ ne ta bonya yɛlɛma k’a kɛ maroya ye, aw bɛna o dabla tuma juman le? Aw bɛ fɛngbansanw kanu, ka tugu faninya kɔ, aw bɛna o fana dabla tuma juman le sa?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaburu 4:3
17 Iomraidhean Croise  

Ne hakili tun ɲagamina fɔɔ ne ko: «Ne gwɛnna ka bɔ i kɔrɔ.» Nga ne y'i daali tuma min na, i ye ne kaan mɛn.


A ka kojugu dabila ka koɲuman kɛ, ka banba ka hɛrɛ ɲini.


mɔgɔbabaw fara mɔgɔ gwansanw kan, fɛntigiw ni fantanw.


A ko: «Aw ka ne ka jama lajɛn, minw bɛnna ni ne ye saraka sababu la.»


E be ne ka sɛgɛn kala ma. Ne ɲaji bɔnna cogo min na, i b'o lɔn. O te sɔrɔ i ka sɛbɛ kɔnɔ wa?


Dusukasi y'a kɛ n ɲaa fɔnsɔnna. Ne ɲaa te yeli kɛra ka ɲa tugu ne juguw cayakojugu fɛ.


Adamadenw be i ko fɔɲɔ. U be galon tigɛ. U man gwili sumanikɛlan kan, u be i ko fɔɲɔ.


A bena lɔn cogo di ko ne n'i ka jama koo ka d'i ye? N'i tagara n'an ye, o le b'a yira ko an koo ka d'i ye, janko danfara ka sɔrɔ anw ni dugukolo kan siya tɔw bɛɛ cɛ.»


A ma kɛ ko aw le ye ne woloma, ne le y'aw woloma k'aw bila janko aw ka taga baara caaman kɛ, ani o baara nafa ka to, janko aw mana fɛɛn o fɛɛn daali n Faa fɛ ne tɔgɔ la, a k'o di aw ma.


An ye Ala bulonɔ ye, a y'an dan Yezu Krista barika la kɛwaliɲumanw kama, Ala ye minw latigɛ kabini fɔlɔfɔlɔ janko an k'o kɛ.


O bɛɛ n'a ta, Ala ye koo min dabɔ, o be to a nɔɔ na. Kuma nin le kɛra o taamasiɲɛ ye, ko: «Minw ye Matigi ta ye, a b'olu lɔn,» ani «Mɔgɔ minw bɛɛ be Matigi bato, olu ka faran tilenbaliya koo la.»


Ale lo y'a yɛrɛ di an kosɔn, waasa k'an kunmabɔ tilenbaliyakow bɛɛ la, ani k'an saniya k'an kɛ a yɛrɛ ka jama ye, k'an kɛ mɔgɔw ye minw labɛnnin be koɲuman kɛli kama.


Nga aw kɔni, aw wolomana ka kɛ Setigi Ala ka sarakalasebagaw, ni siya senuman ye. A y'aw sama ka bɔ dibi la k'aw bila a ka kɛnɛba la janko aw k'a ka ɲumanya koo fɔ.


O cogo kelen na, Matigi be se ka mɔgɔtilenninw kisi tɔɔrɔ ma ka mɔgɔjuguw mara kitilon kama.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan