Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaburu 3:2 - ALA KA KUMA

2 Masaba, ne juguw ka ca dɛ! Mɔgɔ minw be wili ne kama, olu ka ca yɛrɛ le!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

2 Matigi Ala, ne juguw ka ca, minw wurira ne kama, o ka ca.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaburu 3:2
14 Iomraidhean Croise  

Mɔgɔw wilila an kama tuma min na, ni Masaba tun te n'an ye,


Ne kɔni be i ko tumu, ne te adamaden bɔ yɛrɛ. Mɔgɔw be ne nɛni, bɛɛ be ne dɔgɔya.


Nga ele Masaba, ele lo ye ne tangabaga ye. Ne be n yɛrɛ boɲa e lo kosɔn, e le be ne kuun kɔrɔta.


Masaba ne ka Ala, wili ka ne dɛmɛ! E min be ne juguw bɛɛ ɲaa gwan, ele le be mɔgɔjuguw halaki.


Ne ka Ala, e min tilennin lo, ni ne y'i daali, e ka ne jaabi. Ka ne to dusukasi la, e ye ne jigi tugu. Makari ne la, ne ka daalili lamɛn.


Aw k'a lɔn ko Masaba be mɔgɔtilennin lɔn. Ni ne b'a daali, a be mɛnni kɛ ne fɛ.


Ne b'a fɔra ne tangakabakuru Ala ye ko: «Mun na e ɲinɛna ne kɔ? Mun na ne be to dusukasi la ne jugu ka tɔɔrɔ kosɔn?


Ne mako be Ala la, Ala yɛrɛ la. Ne bena don a ka soo kɔnɔ tuma jumɛn ka lɔ a ɲafɛ?


U b'a fɔra ko: «Ala y'a bila. Aw ye tugu a kɔ k'a minɛ. A bɔsibaga te yen.»


I bɔra e ka mɔgɔw kisili kama, e ka mɔgɔwolomanin kisili kama. I ye mɔgɔjugu ka soo ci, i y'a juu bɛɛ walaka!


Ala be bɔ Teman mara la, Ala be bɔ Paran kulu kan. A ka masaya be sankolo yɔrɔ bɛɛ la, dugukolo yɔrɔ bɛɛ b'a batoko nigɛ don mɔgɔw la.


E y'i ka toon labɛn, i ye kumagwɛlɛn minw fɔ, olu ye i ka biɲɛw ye. I be dugukolo walaka ka sira di baji ma.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan