Zaburu 26:1 - ALA KA KUMA

¹ Dawuda ka dɔnkili dɔ. Masaba, e yɛrɛ ka ne ka koo filɛ, bari jalakiyɔrɔ te ne la. Ne jigi bɛɛ be ele Masaba le kan, ne te siga.

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹ Dawuda ta Zaburu. Ne ta kiti tigɛ ka ne ta jo di ne ma, Matigi Ala, sabu ne jusukun gbɛnin lo. Ne ka ne jigi la Matigi Ala le kan, foyi tɛna ne bɔ ne lɔyɔrɔ ra.

Zaburu 26:1 Iomraidhean Croise

Mas 2nan 20:3

«Masaba, e hakili ka to a la ko ne taamana i ɲakɔrɔ kantigiya la ni kɔnɔgwɛ ye, ka koɲuman kɛ i ɲakɔrɔ.» A kasira kosɔbɛ.

Ayuba 2:3

Masaba y'a fɔ a ye ko: «E ye ne ka baarakɛla Zɔbu cogo ye wa? A ɲɔgɔn te dugukolo kan. Mɔgɔɲuman lo, a tilennin be. A be siran ne Ala ɲa, a te sɔn kojugu ma. E ye ne wajibiya k'a mako sa gwansan. Nga a tor'a ka mɔgɔɲumanya kan.»

Ayuba 4:6

E ka Alaɲasiran nin ma i dɛmɛ wa? E jigi ma kɛ e ka mɔgɔɲumanya ye wa?

Zaburu 121:3

A tena sɔn i seen be talon, i kɔlɔsibaga tena sinɔgɔ.

Zaburu 15:2

O ye mɔgɔ jalakibali ye, min be kotilennin kɛ, ani min be tiɲɛ fɔ ni kɔnɔgwɛ ye.

Zaburu 21:7

E y'a kɛ dubaden ye kudayi. E y'a nisɔndiya kosɔbɛ i ɲakɔrɔ.

Zaburu 25:2

Ne ka Ala, ne ye n jigi la ele le kan, kan'a to ne be maloya, kan'a to n juguw be yɛlɛ n la.

Zaburu 25:21

Ne jigi be ele le kan, ne mara tilenninya ni ɲumanya la.

Zaburu 26:11

Ne kɔni be to n ka mɔgɔɲumanya la, e ka makari ne la ka ne hɔrɔnya.

Zaburu 28:7

Masaba le be fanga di ne ma ka n tanga fana. Ne ye n yɛrɛ kalifa a ma, a ye n dɛmɛ. Ne nisɔn ka di kosɔbɛ, ne b'a tanu ni dɔnkili ye.

Zaburu 31:14

N tulo be mɔgɔw ka kumajuguw la, siranyakow be faan bɛɛ la. U be ɲɔgɔn lajɛnna ne kama, u be ne fagako janfa sirila.

Zaburu 35:24

Masaba ne ka Ala, ne ka tiɲɛ yira i ka tilenninya kosɔn, u kana se ka nisɔndiya ne kosɔn.

Zaburu 37:31

A ka Ala ka sariya koo b'a dusu la, a fana tena fili.

Zaburu 4:5

N'aw dimina, aw kana hakɛ kɛ. K'aw to dilan kan, aw ka miiri. Aw ka miiri kosɔbɛ ka to yɔrɔ kelen.

Zaburu 43:1

Ala, ne ka tiɲɛ fɔ. Ne tanga mɔgɔjuguw ma. Ne kisi galontigɛlaw ni kojugukɛlaw ma.

Zaburu 54:1

Dɔnkililabaga kuntigi ka dɔnkili. Fɔlikɛminan jurulamanw le be fɔ a latuma na. Dawuda ka dɔnkili dɔ.

Zaburu 62:2

Ne be ɲamalɔ sɔrɔ Ala kelenpe le fɛ. Ne kisiko be bɔ ale lo fɛ.

Zaburu 62:6

Ne bena n ɲamalɔ Ala kelenpe gɛrɛfɛ, bari ne be jigi sɔrɔ o yɔrɔ la.

Zaburu 7:8

Jama ka lajɛn k'i lamini. K'i to i ka masasigilan kan, to u kunna.

Zaburu 94:18

Tuma min na ne tun ko ne bena ben, Masaba, e ye ne dɛmɛ i ka ɲumanya la.

Zanaw 20:7

Mɔgɔtilennin taamacogo ka ɲi. A deenw bena duba sɔrɔ a kɔfɛ.

Zanaw 29:25

Ka siran adamaden ɲa, o laban ka jugu. Nga mɔgɔ min y'a jigi la Masaba kan, o tigi be sutara la.

Kor 2nan 1:12

An ka kunkɔrɔta ye min ye: o ye an ka taamacogo ye, aw cɛma, ani yɔrɔ bɛɛ, an y'o min kɛ ni kɔnɔgwɛ ye Ala ɲasiran na. O ma kɛ adamaden ka lɔnniya sababu la, nga Ala ka nɛɛma nɔɔ lo.

Heburuw 10:23

An ko jigi min b'an fɛ, an kana an fari faga o koo la. Bari Ala min y'a daa di, kantigi lo.

Piy fɔlɔ 1:5

Setigi Ala be aw minw mara aw jigi kosɔn fɔɔ ka taga se kisili loon yɛrɛ yɛrɛ ma. Ala y' min latigɛ n'o bena kɛ diɲɛ laban tuma na.

Piy 2nan 1:10

N badenw, o la sa, aw k'aw timinadiya, Ala y'aw woloma k'aw wele min kama, o ka sabati aw bolo. N'aw tora k'a kɛ ten, aw tena ben hakɛ la abada.

Sam fɔlɔ 2:9

A ben'a ɲasiranbagaw kɔlɔsi, nga mɔgɔjuguw bena sa dibi kɔnɔ. Bari mɔgɔ te see sɔrɔ a yɛrɛ fanga barika la.

Sam fɔlɔ 24:15

Isirayɛlidenw ka masacɛ nana jɔn le kama? I be tugura jɔn le kɔ? Wulusu wa? Walima tɛtɛ?