Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaburu 146:3 - ALA KA KUMA

3 Aw kana aw jigi la mɔgɔbabaw kan. Adamadenw lo, u te se ka mɔgɔ kisi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

3 Aw kana aw jigi la fagamaw kan, aw kana aw jigi la adamadenw kan, sabu olugu tɛ se ka mɔgɔ kisi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaburu 146:3
11 Iomraidhean Croise  

Kana adamaden kɛ i jigi ye tugu dɛ! Ninakili dama lo. A be se ka mun ɲa?


Ele Ala tɛ wa? E min tun y'an bila, e te tagara kɛlɛ la n'an ka kɛlɛdenw ye tugu.


Ezayi y'a fɔ u ye ko: «Aw ye taga fɔ aw kuntigi ye ko Masaba ko a ye kuma min mɛn, a kan'a jaa tigɛ o kosɔn. Asiri masacɛ ka kɛlɛɲamɔgɔw ye min fɔ k'ale Masaba dɔgɔya.


Ezipitikaw ye mɔgɔw le ye, u te Ala ye. U ka soow ye nimanfɛnw le ye, jinaw tɛ. Ni Masaba wilila tuma min na, tigi min be dɛmɛ kɛra, ale bena talon, u be min dɛmɛna, ale bena ben. U bɛɛ bena halaki ɲɔgɔn fɛ.


Jama, aw k'aw yɛrɛ kalifa a ma tuma bɛɛ. Aw k'aw ka haminako yira a la, Ala le y'an dogoyɔrɔ ye.


Jɔn bena taga ni ne ye edɔmuw fɛ? Jɔn bena u ka dugu barikaman don ne bolo,


Masacɛ y'a jaabi ko: «Ni Masaba ma i dɛmɛ, ne bena se k'i dɛmɛ ni mun ye? Suman te yen, duvɛn fana te yen.»


O waati la, kira Anani tagara Zuda mara masacɛ Aza fɛ k'a fɔ a ye ko: «E y'i jigi la Siri masacɛ kan minkɛ, i ma i jigi la Masaba i ka Ala kan, o la, Siri masacɛ ka kɛlɛdenw bɔsira i bolo.


Masaba, Setigi ko: «O loon na, gween min tutura yɔrɔgwɛlɛn na, o bena yɔgɔyɔgɔ, a bena bɔn ka ben. Fɛɛn min bɛɛ tun dulonnin b'a kan, o be cɛn.» Masaba le kumana.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan