Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaburu 13:4 - ALA KA KUMA

4 Masaba ne ka Ala, e hakili to ne la ka n jaabi. Barika don n na ka n ɲaa yɛlɛ, n'o tɛ, ne be sara le.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

4 E, Matigi Ala, ne ta Ala, ne flɛ, i ye ne jaabi! Baraka don ne ra janko ne ɲa yɛlɛnin ye to, janko saya sunɔgɔ kana na ne ta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaburu 13:4
17 Iomraidhean Croise  

Nga Masaba an ka Ala, i makarila an na k'an dɔw kisi, a ma mɛn, ani ka sigiyɔrɔ d'an ma i ka yɔrɔɲuman na. K'an to an ka jɔnya la, i ye hɛrɛ kɛ an ye k'an nisɔn diya.


Mɔgɔjuguw b'a fɔ ko: «Ala mako te an ka koo la, a y'a ɲaa tugu, a tena foyi ye.»


Mɔgɔtilennin tena dɛsɛ foyi la. A koo bena to mɔgɔw hakili la kudayi.


Ne ka Ala, ne ye n jigi la ele le kan, kan'a to ne be maloya, kan'a to n juguw be yɛlɛ n la.


E kan'a to ne jugu be nisɔndiya ne ka koo la, olu minw be n kɔniya gwansan ka to ka ɲamunu tigɛ n na.


U kana se k'a fɔ ko: «Cɔ! An tun be min fɛ, o le kɛra.» U kan'a fɔ fana ko: «An ser'a kɔrɔ.»


Masaba, ne jigi be ele le kan. Ne be ele ka jaabi le kɔnɔna, Matigi ne ka Ala.


A daa ka di ka tɛmɛ lii kan, nga juguya le b'a kɔnɔ. A ka fɔtaw ka maga ka tɛmɛ tulu kan, nga u ni muru ka kan, min labɛnna cɛnni kama.


Ne be ɲamalɔ sɔrɔ Ala kelenpe le fɛ. Ne kisiko be bɔ ale lo fɛ.


Ne bena n ɲamalɔ Ala kelenpe gɛrɛfɛ, bari ne be jigi sɔrɔ o yɔrɔ la.


Ala te ɲinɛ fantanw kɔ abada. Sigɛnbagatɔw jigi tena kɛ fuu ye abada.


Mɔgɔ si te yiriwa juguya barika la. Nga mɔgɔtilennin tena yuguyugu fewu.


U bena i kɛlɛ. Nga u tena se i kɔrɔ. Bari ne be n'i ye waasa k'i kisi. Ne Masaba le ko ten.»


O kama lo an be kasira. An ɲaji be woyora! An dusu saalobaga yɔrɔ ka jan, min bena an jigi tugu. Dugu mɔgɔw halakira bari, jugu ye fanga sɔrɔ.»


Kanaanw ni jamana nin kɔnɔ mɔgɔw bɛɛ bena o mɛn, u bena wili ka na an datugu k'an sii ban pewu dugukolo kan. O tuma na, i bena mun le kɛ i tɔgɔba nin kosɔn?»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan