Zaburu 127:2 - ALA KA KUMA

² Aw be wili joona, aw te sinɔgɔ joona. Aw b'a la k'aw yɛrɛ sɛgɛn gwansan ka dumuni ɲini, k'a sɔrɔ Masaba b'o ɲɔgɔn di a diyanamɔgɔw ma, hali k'u to sinɔgɔ la.

Jula NT of Côte d’Ivoire

² Aw bɛ sori ka wuri, ka mɛɛn ɲana gbansan, ka sɛgɛ ka aw ta baro sɔrɔ; Ala bɛ o ɲɔgɔn di a ta mɔgɔ kanuninw ma ka o to sunɔgɔ ra.

Zaburu 127:2 Iomraidhean Croise

Ayuba 11:18

I bena jigi sɔrɔ kosɔbɛ, e jigi bena fa. I bena filɛli kɛ i gɛrɛfɛ, i bena la hɛrɛ la.

Zaburu 3:5

Ne be n kaan kɔrɔta ka kule Masaba nɔfɛ, a be n jaabi k'a to a ka kulu senuman kan.

Zaburu 4:8

Tuma min na suman ni duvɛnkɛnɛ ka ca u fɛ, u nisɔn ka di kosɔbɛ, nga e be ne nisɔn diya ka tɛmɛ o kan.

Zaburu 60:5

I y'a kɛ waatigwɛlɛn ser'an ma. I y'an wajibiya ka duvɛn fariman min.

Zanaw 10:22

Masaba ka dɛmɛ be mɔgɔ kɛ fɛntigi ye. Yɛrɛsigɛn te foyi fara sɔrɔta kan.

Waajurikɛbaga 1:14

Koo minw bɛɛ be kɛra diɲɛ na, ne y'o bɛɛ jati minɛ, k'a ye ko kabako lo, i n'a fɔ mɔgɔ min b'a fɛ ka fɔɲɔ mara.

Waajurikɛbaga 4:8

Mɔgɔ dɔ be yen min b'a kelen, deen t'a fɛ, balima t'a fɛ. K'a sɔrɔ, daan t'a ka baara kɛta la. A te wasa nafolo la. A be tila k'a fɔ ko: «O tuma na sa, ne be baara min kɛra, ni n te lafiɲɛ, ne b'o kɛra jɔn ye?» O fana ye kabako ye, kojugu lo.

Waajurikɛbaga 5:12

Ne ye kojuguba dɔ ye diɲɛ kɔnɔ, o ye nin ye: nafolotigi k'a ka sɔrɔ mara lonjugu kama.

Waajurikɛbaga 6:7

Adamaden be baara minw bɛɛ kɛ, a b'o kɛ a kɔnɔbara le kama. A daa nin do tena fa ka ye.

Yeremi 31:26

O waati la, ne kununna, ne y'a ye ko n ka sinɔgɔ diyara.

Ezekiyɛli 34:25

«Ayiwa, ne bena bɛn n'u ye hɛrɛ ka sɔrɔ an ni ɲɔgɔn cɛ, ani ka waraw ban ka bɔ jamana kɔnɔ janko ne ka mɔgɔw ka se ka sigi kongokolon kɔnɔ ani ka si tubaw la hɛrɛ la.