Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaburu 102:2 - ALA KA KUMA

2 Masaba, ne ka daalili lamɛn. A to ne kasikan ka se i ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

2 E, Matigi Ala, ne ta daarikan lamɛn, a to ne ta welerikan ye se i ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaburu 102:2
21 Iomraidhean Croise  

N'a te foyi kɛ, jɔn be se k'a jalaki? N'a y'a yɛrɛ dogo, jɔn be se k'a ye? A be siyaw kɔlɔsi ani adamadenw,


Mun na e te muɲu ne kɔrɔ, ka yafa ne ma? Ne be ɲini ka sa, n lanin be buguri la, i bena ne ɲini waati min na, ne tena kɛ yen tugu.»


N'i y'i yɛrɛ dogo, u be siran. N'i y'u nii minɛ, u be sa ka kɔsegi ka kɛ buguri ye.


Dɔnkililabagaw kuntigi ka dɔnkili. Dawuda ka dɔnkili dɔ.


Masaba, ne jaabi joona, ne te se tugu. Kana i yɛrɛ dogo ne la. N'o tɛ, ne bena kɛ i ko mɔgɔ minw be sara.


Dawuda ka dɔnkili dɔ. Masaba, mɛnni kɛ ne ka daalili la tilenninya kosɔn, ne kasikan mɛn. I tulo malɔ ne ka daalilikan na, n ye min kɛ ni kɔnɔgwɛ ye.


U ye ne ka faniw tilan ɲɔgɔn cɛ, u ye kala la janko ka ne ka foroca sɔrɔbaga lɔn.


Kana i yɛrɛ dogo ne la, kana sɔn k'i ka baaraden gwɛn ni dimi ye. Ele le ye ne dɛmɛbaga ye, ele min ye ne kisibaga Ala ye, kana ne bila ka n to yen.


Masaba, ne ye n yɛrɛ kalifa e ma, kan'a to ne be maloya fewu. Ne bɔsi e ka tilenninya kosɔn.


Kojugu caaman be ne lamini, daan t'o la. Ne ka filiko kunko be ne kan, ne te yeli kɛra tugu. U ka ca ni n kunsigi ye, ne jigi tigɛra.


Masaba, ne jaabi, e ka ɲi, e be hinɛ. I ɲasin ne ma i ka makariba kosɔn.


Dɔnkililabagaw kuntigi ka dɔnkili. Dawuda ka dɔnkili dɔ.


Ne bɔsi ka n hɔrɔnya i ka kantigiya kosɔn. Ne lamɛn ka ne kisi.


Waatijan tɛmɛnin kɔ, Ezipiti masacɛ nana sa. Isirayɛlidenw tora ka ŋuna u ka jɔnyabaara kosɔn, ka to ka kasi kosɔbɛ. Ala ye u kasikan mɛn k'u to u ka jɔnya la.


A y'u ŋunakan mɛn, a fana hakili tor'a ka layidu la, a tun ye o min ta Ibrayima ni Isiyaka ani Yakuba ye.


Hali n'aw be tɛmɛna jii kɔnɔ, ne bena kɛ n'aw ye. Hali n'aw be baji tigɛ, a tena aw kunu. Hali n'aw be tagamana tasuma cɛma, a tena aw jɛni. K'aw to tasuma cɛma, a tena foyi kɛ aw la.


Sanni u ka ne wele, o y'a sɔrɔ ne y'u jaabi ka ban. Sanni u ka tila u ka daalili la, o y'a sɔrɔ ne y'u lamɛn ka ban.


Ne be Masaba kɔnɔna, min y'a yɛrɛ dogo Yakuba kɔmɔgɔw la. Ne jigi b'ale lo kan.


Kɔrɔbɔli minw y'aw sɔrɔ, o bɛɛ ɲɔgɔn delila ka adamaden sɔrɔ. Ala ye kantigi ye, ale tena sɔn aw ka kɔrɔbɔ fɔɔ ka taga tɛmɛ aw barika danyɔrɔ kan. Ni kɔrɔbɔli sera, a bena bɔyɔrɔ d'aw ma ani ka barika don aw la ka se k'o muɲu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan