Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaburu 10:2 - ALA KA KUMA

2 Mɔgɔjuguw b'u yɛrɛ funu ka sigɛnbagatɔw tɔɔrɔ. O la, u ka baarajugu segira u yɛrɛ ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

2 Mɔgɔjugu ni a ta yɛrɛbonya bɛ ɲanibagatɔw tɔɔrɔra; a ka dabarijugu minw siri, a bɛna o mina ni o le ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaburu 10:2
18 Iomraidhean Croise  

Bari a ma miiri koɲuman la, nga a tora ka dɛsɛbagatɔw ni sigɛnbagatɔw le tɔɔrɔ fɔɔ k'u faga.


A yira ne la ka gwɛ ko a bena laban ka ɲa. Kan'a to yɛrɛboɲalaw ka ne tɔɲɔ.


Ne b'a fɛ n taamacogo ka tilen janko ne ka se k'i ka kolatigɛninw bato.


Yɛrɛboɲalaw ye ne tɔgɔ cɛn n'u ka galonw ye. Ne b'i ka fɔtaw bato ni n dusu bɛɛ ye.


Yɛrɛboɲalaw ye dingɛw sogi ne ɲa. E ka sariya do ma sɔn o ma.


Masaba, ne tanga mɔgɔjuguw ma. Ne kisi mɔgɔfarimanw ma, minw be ne benko miirila.


Masaba, e kana ne maloya e daalituma na ne fɛ. Mɔgɔjuguw maloya, a to u kana se ka foyi fɔ, fɔɔ u ka taga se lahara.


I k'i ka ɲumanya kɛ i lɔnbagaw ye. I ka tilenninya ka to dusuɲumantigiw fɛ.


Kana u halaki, janko ne ka jama kana ɲinɛ e ka sebagaya kɔ. I k'u ɲagwan kosɔbɛ, k'u ɲɔti ka ben, Matigi, e min ye an tangabaga ye.


A be dingɛ daa bɔ k'a sogi. A be dingɛ min sogi, a bena ben o le kɔnɔ.


Ne y'a lɔn sisan ko Masaba fanga ka bon ni batofɛntɔw bɛɛ ye. Hali tuma min na u tun fariyara a ka mɔgɔw ma.»


Ko halibi a b'a jaa gwɛlɛyara ka ne ka jama bali, a te sɔnna k'u to u be taga.


Mɔgɔjugu ka kɛwalijuguw be kɛ a yɛrɛ ma sababu ye. A ka kojugu be kɛ a dɛrɛfɛn ye.


Ele min tun b'a fɔ ko: «Ne bena yɛlɛ ka taga sankolo la ka n ka masasigilan bila Ala ka lolow sanfɛ. Ne bena taga sigi kɔgɔdugu ɲafan kulu kan, sankololafɛnw b'u ka ɲɔgɔnye kɛ min kan.


Mɔgɔ minw mana i ye, u bena i filɛ kosɔbɛ, k'i ka koo jati minɛ k'a fɔ ko: «Dugukolo tun be yɛrɛyɛrɛ cɛɛ min bolo, ale lo te nin ye wa? Min tun be jamanaw ɲagami, ale lo wa?


Osaya deen Azariya, ni Kareya deen Yowanan ani yɛrɛboɲalaw bɛɛ y'a fɔ Zeremi ye ko: «I be galon le tigɛra. Masaba an ka Ala ma i ci ka n'a fɔ an ye ko an kana taga sigi Ezipiti jamana la!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan