Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yunusu 2:2 - ALA KA KUMA

2 K'a to jigɛ nin kɔnɔ, a ye Masaba, a ka Ala daali.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

2 Yunusu tora jɛgɛba kɔnɔ k’a Matigi Ala, a ta Ala daari.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yunusu 2:2
26 Iomraidhean Croise  

K'a to dusukasi la, a ye Masaba a ka Ala daali k'a yɛrɛ majigi a faaw ka Ala ɲa kosɔbɛ.


Saya tun sera ne ma ka ban, lahara siranya tun ye ne minɛ. Dusukasi ni hakiliɲagami tun ye ne sɔrɔ kosɔbɛ.


Zeruzalɛmu taadɔnkili dɔ. Ka ne to dusukasi la, ne ye Masaba daali, a ye ne jaabi.


Bari e tena ne to lahara. Ne min y'i ka mɔgɔtilennin ye, e be ne tanga saya fanga ma.


Aw minw be siran Masaba ɲa, aw k'a tanu. Aw Isirayɛlidenw bɛɛ, aw k'a boɲa, aw ka yɛrɛyɛrɛ a ɲakɔrɔ.


N'i y'i ɲaa sin a ma, i be nisɔndiya, maloya fana t'i sɔrɔ.


Dɔnkililabagaw kuntigi ka dɔnkili. Dawuda ka dɔnkili dɔ. Fɔlikɛminan jurulamanw le be fɔ a latuma na.


Ala, ne kasikan lamɛn. I tulo malɔ ne ka daalikan na.


Ala, e ka kan ni tanuli ye *Siyɔn dugu kɔnɔ. Mɔgɔw ka kan k'u ka dajuruw sara.


Bari e ka ɲumanya ka bon ne faan fɛ, e be ne kisi kaburu ma.


Labɛnni be kɛra lahara kɔnɔ ka ele masacɛ kunbɛn. Mɔgɔba minw bɛɛ sara i ɲa, a b'olu kununna. Siyaw ka masa minw siginin be u ka masasigilanw kan, a b'a kɛ olu bɛɛ bɛ wili ka lɔ.


Ka ne to fɔɔ dingɛba juu la, ne ye ele Masaba wele,


o tuma na, ne bena i fili lahara, fɔlɔfɔlɔ mɔgɔw cɛma. Ne bena i bila fɔɔ dugukolo jukɔrɔ, o yɔrɔ min be i n'a fɔ tomo tuma bɛɛ, lahara mɔgɔw cɛma. Mɔgɔ si tena sigi i kɔnɔ tugu. Ne bena boɲa la diɲɛ kan.


O kɛra janko jida la yiri wɛrɛ si kan'a yɛrɛ boɲa k'a kuun kɔrɔta ka se fɔɔ sankaba ma. Yiri wɛrɛ minw ye jii caaman sɔrɔ ka se ale ta ma, olu si kana jaɲa ten. Bari a latigɛra ko u bɛɛ be sa i ko adamadenw, u be kori ni lahara taabagaw ye.› »


Jigɛba ye Zonasi kunu a ye tile saba ni suu saba kɛ a kɔnɔ cogo min na, Mɔgɔ Dencɛ fana bena tile saba, ni suu saba kɛ kaburu kɔnɔ ten.


bari mɔgɔ o mɔgɔ man'a makoyafɛn daali Ala fɛ, Ala ben'a di o tigi ma. Min man'a makoyafɛn ɲini, o tigi b'o sɔrɔ. Daa bena yɛlɛ daa kɔkɔbaga ye.


Yezu nii tɔɔrɔnin tun bɛ. A ye dɔ fara Ala daali kan. A wasiji ɲaa kɛra i n'a fɔ joli n'o be tɔnitɔni duguma.]


Bari e tena ne to lahara. Ne min y'i ka mɔgɔ senuman ye, i ten'a to ne suu be toli.


Yezu tun be diɲɛ na tuma min na, Ala min be se k'a kisi saya ma, a ye ale dali kosɔbɛ ni mankanba ni ɲaji ye. A ka yɛrɛmajigi kosɔn, a ka dalili minɛna.


Kana i ka jɔnmuso filɛ musokolon ye. Ne ka dusukasi ni n ka nitɔɔrɔ barika le boɲana, o le y'a to ne ye daali kɛ ka mɛn.»


Dawuda hakili ɲagamina kosɔbɛ, bari jama tun b'a fɔra k'olu b'a bon ni kabakuru ye k'a faga. U bɛɛ dusu tun cɛnna kosɔbɛ, u dencɛw n'u denmusow kosɔn. Nga Dawuda y'a yɛrɛ jaa gwɛlɛya Masaba a ka Ala barika la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan