Yunusu 1:16 - ALA KA KUMA

¹⁶ U siranna Masaba ɲa kosɔbɛ, u ye saraka bɔ a ye ani ka dajuru ta a ye.

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹⁶ Kurun baarakɛdenw k’a ye ten minkɛ, o siranna Matigi Ala ɲa kosɛbɛ. O ka saraka bɔ Matigi Ala ye, ka dajuru ta Ala ye.

Yunusu 1:16 Iomraidhean Croise

Damina 28:20

Yakuba ye dajuru ta Ala ye ko: «Ala, n'i tora ne fɛ ka ne mara ne ka taama nin na, ka ne balo ka ne fɛɛrɛbɔ

Damina 8:20

Nuhun ye sarakabɔyɔrɔ lɔ Masaba ye ka dɔ bɔ seen naani fɛɛn bɛɛ la minw ka ɲi, ni kɔnɔ sifa bɛɛ la minw ka ɲi, k'u kɛ saraka ye k'u jɛni.

Mas 2nan 5:17

Naaman y'a fɔ a ye ko: «I do banna ko i t'o minɛ. O tuma na, i ka sira di u be bɔgɔ cɛ k'a di ne ma, sofali fila bena se min kɔrɔ. Bari ne, i ka baaraden tena saraka jɛnita, walima saraka wɛrɛ bɔ batofɛn wɛrɛ ye tugu fɔɔ Masaba.

Ayuba 37:24

O le y'a to an ka kan ka siran a ɲa. A mako te mɔgɔ la min b'a yɛrɛ jati kolɔnbaga ye.»

Zaburu 107:22

U ka barika l'a ye ni sarakaw ye. U k'a ka koɲumanw fɔ ni nisɔndiyapɛrɛnkan ye.

Zaburu 116:14

Ne bena n ka dajuru sara Masaba ye, a ka jama bɛɛ ɲana.

Zaburu 50:14

Min ka di n ye, o ye i ka foli saraka bɔ ne Ala ye. E ka jija k'i ka dajuru sara ne Fɛɛn bɛɛ kuntigi ye.

Waajurikɛbaga 5:4

I kana dajuru ta, o ka fisa ka dajuru ta n'i m'o koo kɛ.

Ezayi 26:9

Sufɛ, ne be miiri e koo la kosɔbɛ, ne b'i yɔrɔ ɲinina. E ye min latigɛ i ka kiti la, n'o kɛra dugukolo kan, o be kɛ sababu ye diɲɛ mɔgɔw ben'a daminɛ ka kotilennin kɛ.

Yeremi 5:22

O tuma na, aw tena siran ne ɲa wa? Ne Masaba le ko ten. Aw tena yɛrɛyɛrɛ ne ɲa wa? Ne min ye kɔgɔji daan bɔ ni cɛncɛn ye, a tena tɛmɛ o daan nin kan abada. Kɔgɔji be funu ka funu, nga a tena tɛmɛ o daan nin kan.›

Daniyɛli 6:26

O kɔ, masacɛ Dariyusi ye sɛbɛ ci siyaw bɛɛ ma, maraw bɛɛ kɔnɔ dugukolo faan bɛɛ la ko: «Hɛrɛ ka kɛ aw ye kosɔbɛ!

Yunusu 1:10

A y'a ka koo ɲafɔ u ye, ko a be bolila Masaba le ɲa. Mɔgɔ nunu siranna kosɔbɛ. U y'a ɲininga tugu ko: «I ye mun le kɛ ten?»

Yunusu 1:14

O la, u ye Masaba daali ko: «Ee! Masaba, sabali! Kan'a to cɛɛ nin kosɔn an bɛɛ be sa ɲɔgɔn fɛ! I kana an jalaki ko an ye mɔgɔ faga gwansan, an nɔɔ tɛ. Bari, ele Masaba be min fɛ, e b'o le kɛ.»

Marika 4:31

A bɔnin be mutaridikisɛ fɛ. O kisɛ nin ka dɔgɔ ni diɲɛ kɔnɔ dannifɛnw bɛɛ ye.

Kɛwalew 5:11

Siranya ye Krista ka jama minɛ kosɔbɛ, mɔgɔ minw bɛɛ fana y'o kibaru mɛn, olu bɛɛ siranna kosɔbɛ.

Kititigɛbagaw 13:16

Masaba ka mɛlɛkɛ y'a fɔ Manowa ye ko: «Hali n'i y'a ɲini ne fɛ ko n kana taga, ne tena i ka dumuni dumu, nga n'i b'a fɛ, i ka saraka jɛnita bɔ Masaba ye.» Manowa tun m'a lɔn ko Masaba ka mɛlɛkɛ lo.