Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yeremi 8:6 - ALA KA KUMA

6 Ne ye n tulo malɔ ka mɛnni kɛ, u te kuma bɛrɛ fɔ. Mɔgɔ si t'a ka juguya dabilara k'a fɔ ko: Ne ye mun le kɛ ten? U kelen kelen bɛɛ b'u ka boliboli la, i ko soo min be tagara kɛlɛkɛyɔrɔ la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

6 Ne ka ne janto o ta kuma ra k’a lamɛn: o bɛ faninyakumaw le fɔra. O dɔ tɛ nimisa a ta kɛwalejuguw ra k’a fɔ ko: ‹Mun kosɔn ne ka nin kɛ?› O bɛɛ bɛ borira ka taga o kun fɛ, i ko so girintɔ ka taga kɛrɛ ra.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yeremi 8:6
24 Iomraidhean Croise  

Ne ben'a fɔ Ala ye ko a kana ne jalaki, ko a ka ne filiyɔrɔ yira n na dɔrɔn.


Ni mɔgɔ dɔ tun y'a fɔ Ala ye ko: ‹Ne ye n ka kojugu tɔɔrɔ kɛ ka ban, ne tena kojugu wɛrɛ kɛ tugu.


Ala, ne ma min lɔn, e k'o yira ne la, ni ne ye kojugu kɛ, n tena dɔ wɛrɛ kɛ tugu.›


Ka Masaba to sankolo la, a be adamadenw filɛra, ni mɔgɔ dɔ be sɔrɔ u cɛma hakili be min fɛ n'a be Ala yɔrɔ ɲini.


O bɛɛ n'a ta, Masaba be waati dɔ le kɔnɔna k'aw dɛmɛ, a bena wili ka makari aw la. Bari, Masaba Ala tilennin lo. Mɔgɔ minw bɛɛ b'u jigi la a kan, olu dagamuna!


U ka wasabaliya kama lo, ne tun dimina. Ne y'u bugɔ, ka n yɛrɛ dogo u la dimi bolo. Nga, u murutinin tora k'u yɛrɛ sagolakow kɛ.


A y'a ye ko mɔgɔ si te dɔ kɛra. Mɔgɔ si tun te magamaga, o y'a kabakoya. O la, a yɛrɛ le ye dɛmɛ kɛ a ka tilenninya sababu la.


«Kira minw be galon tigɛra ne tɔgɔ la, ne b'u ka fɔta mɛnna. U ko: ‹Ne sikora, ne sikora!›


A ka dimi te ban wa? A bena o mara fɔɔ tuma bɛɛ wa?› Aw b'o le fɔ, k'a sɔrɔ aw be tugu ka kojugu kɛ.»


«Aw ka Zeruzalɛmu dugu yaala, k'a filɛ, ka kɔlɔsili kɛ. Aw ka filɛli kɛ a forobayɔrɔw bɛɛ la. Ni aw ye mɔgɔ kelen sɔrɔ yen min tilennin lo, min b'a fɛ a ka koo ka tilen, ne be yafa Zeruzalɛmu ma. Ne Masaba le ko ten.


A ye hakili sɔrɔ k'a ka kojuguw bɛɛ dabila minkɛ, siga t'a la, a bena to nii na, a tena sa.


Ne ye mɔgɔ ɲini u cɛma min tun be sɔn ka kogo lalaga, walima ka lɔ kogo cɛnyɔrɔw la ka jamana tanga, janko ne kan'a halaki, nga ne ma mɔgɔ si sɔrɔ.


Isirayɛlidenw bɛɛ le y'i ka sariya cɛn, ka ban i la, u ma i ka fɔta bato. O la, danga y'an minɛ. Min koo fɔra e Ala ka baarakɛla Musa ka sariyasɛbɛ kɔnɔ bari an y'i hakɛ ta.


Mɔgɔtilennin te jamana kɔnɔ. Tiɲɛfɔla te adamadenw cɛma tugu. U bɛɛ dɛnnin lo waasa k'u tɔɲɔgɔnw faga, bɛɛ be ɲɔgɔn dɛndɛ.


Ne tun ko u kɔni bena siran n ɲa, ka sɔn n ka ladili ma! O la, u ka dugu tun bena to yen. Tuma o tuma ne tun mana kuma u fɛ, u tun be banba le ka dɔ fara u ka kojuguw kan.


Ayiwa, sisan Masaba, Setigi ko: «Aw ye min kɛ, aw ye miiri o la kosɔbɛ.


Ayiwa, Masaba, Setigi ko: «Aw ye min kɛ, aw ye miiri o la kosɔbɛ.


O tuma na, mɔgɔ minw tun be siran Masaba ɲa, olu le tun be kumana ɲɔgɔn fɛ. Nga Masaba y'a tulo malɔ u ka kuma na, k'a janto a la. Kitabu dɔ sɛbɛnna Masaba ɲana k'a ɲasiranbagaw koo fɔ, minw b'a tɔgɔ boɲa.


Matigi y'a daa di koo min na, dɔw ko a ka suma o kɛko la. K'a sɔrɔ a man suma. Nga a be muɲu aw le kɔrɔ, a t'a fɛ mɔgɔ si ka halaki, a b'a fɛ bɛɛ ka se ka nimisa ka faran a ka kojuguw la.


Mɔgɔ minw tora n'u ma sɔrɔ ka sa balawu nin na, sanni u ka nimisa k'u ka kɛwalijuguw dabila, u tora ka jinaw bato, ka joow sɔn. O joow tun ye sanu ye, dɔw warigwɛ, dɔw zira, dɔw kabakuru, dɔw lɔgɔkuru, k'a sɔrɔ o batofɛn nunu te yeli kɛ, u te mɛnni kɛ, u te se ka taama.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan