Yeremi 6:4 - ALA KA KUMA

⁴ «Aw k'aw yɛrɛ labɛn a kama! Aw ye wili an ka ta'a kɛlɛ tilegwan fɛ! Ee! An kunna man di, tile be banna kelen, dibi be donna!

Jula NT of Côte d’Ivoire

⁴ O ko: ‹Aw ye kɛrɛkɛjama labɛn a kama! Aw ye wuri, an ye ben a kan teregban papa fɛ! E, bɔnɔ ka an sɔrɔ, sabu tere banna ka ban, dibi bɛ donna.

Yeremi 6:4 Iomraidhean Croise

Ayuba 7:2

Jɔɔn b'a fɛ ka suma dɔɔni sɔrɔ cogo min na, baaraden b'a ka sara kɔnɔna cogo min na,

Dɔnkiriw 2:17

Ni tile sumana, ni yiriw suma tagara yɔrɔjan, i ka kɔsegi ka na. Ne kanubaga, kɛ i ko minan, walima mankalaninden min be kuluw kan, kulu minw bɔnin be ɲɔgɔn na.

Yeremi 15:8

Ne bena u ka firiyamusow caya ka tɛmɛ kɔgɔji daa la cɛncɛn kan. Ne bena cɛnnikɛla bila ka na tilegwangwan fɛ ka na kanbelen bamuso kama. Dusukasi ni jatigɛko bena cun a kan.

Yeremi 15:9

Deen cɛman wolonwula tun be muso min fɛ, ale bena nagasi, a ninakili bena degun. Suu bena ko ale fɛ k'a sɔrɔ tilefɛ lo. A bena maloya, a kuun bena surun. Mɔgɔ tɔɔ minw tora, ne bena u juguw bila u la ni murujan ye.» Masaba le ko ten.

Yeremi 5:10

«U ka don a ka *ɛrɛzɛnforow la ka halakili kɛ. Nga aw kana o cɛn pepewu. Aw ka ɛrɛzɛn bolow tigɛ. Bari, ne Masaba ta tɛ.

Yeremi 6:23

Kalaw ni tamanw b'u bolo, u ka fari, u te hinɛ fewu. U mankan be i ko jiba ta, u yɛlɛnin be soow kan. U jɛnnin be i ko mɔgɔ kelen, u labɛnnin lo ka na e *Siyɔn kɛlɛ.»

Yeremi 8:20

Sumantigɛ waati tɛmɛna, tilemana banna, halibi an do ma bɔ bolo la fɔlɔ.

Abidiyasi 1:1

Abudiyasi ka yelifɛn filɛ nin ye: Matigi, Masaba be edɔmuw koo fɔra. Masaba y'a ka ciden ci siyaw fɛ. An y'a ka kuma mɛn, a ko: «Aw ye wili ka taga siya nin kama k'a kɛlɛ!» Masaba ko edɔmuw ma:

Mise 3:5

Masaba y'a fɔ ko: «Kira minw b'a kɛ ne ka mɔgɔw be fili, ni min ye dumuni d'u ma, u be hɛrɛko fɔ. Ni min ma dumuni d'u ma, u be kɛlɛba labɛnko fɔ o tigi kama.

Sofoni 2:4

Gaza dugu bena bila pewu, Asikalɔn dugu lakolon bena to, Asidɔdi mɔgɔw bena gwɛn ka bɔ tilegwangwan fɛ, Ekurɔn bena gwɛn ka wili pewu.