Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yeremi 51:3 - ALA KA KUMA

3 Kalatigi minw b'u ka kalaw labɛnna, aw kana olu to. Minw be wanso n'u ka nigɛkunbɛnnanw ye, aw kana olu to. Aw kana u ka kɛlɛden kanbelenw to, aw k'u ka kɛlɛdenw bɛɛ faga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

3 Aw kana a to kalantigiw ye o ta kalanw samayɔrɔ sɔrɔ, aw kana a to o ye o ta kɛrɛkɛderege donyɔrɔ sɔrɔ; aw kana o ta kɛrɛkɛden kanbelenw to yi, aw ye o ta kɛrɛkɛjama bɛɛ halaki pewu!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yeremi 51:3
12 Iomraidhean Croise  

Mɔgɔ min bena i deenw minɛ k'u halaki fara kan, o tigi dagamunin lo.


Aw ye soow labɛn! Sotigiw, aw ye yɛlɛ! Aw k'aw ka kɛlɛkɛfugulanw biri k'aw lɔyɔrɔw ta! Aw k'aw ka tamanw dabɔ! Aw k'aw ka nigɛkunbɛnnanw siri!


Aw minw bɛɛ be se kalabon la, aw ye na aw yɛrɛ labɛn ka Babilɔni lamini. Aw y'a bon, aw kana tulon kɛ n'aw ka biɲɛw bonko ye dɛ! Bari u ye ne Masaba hakɛ ta.


Aw ka taga Maratimu jamana ni Pekɔdikaw kama, k'u kɛlɛ. Aw k'u faga! Aw k'u bɛɛ halaki! Ne ye min bɛɛ fɔ aw ye, aw k'o bɛɛ kɛ. Ne Masaba le ko ten.


Aw k'a ka cɛfariw bɛɛ faga, aw k'a to u be taga u fagayɔrɔ la. Bɔnɛ ye u ta ye! Bari u ka loon sera, u sarawaati sera.


Hali ni Babilɔni kɔrɔtara fɔɔ ka se sankolo ma, k'a kɛ mɔgɔ te se ka don a ka yɔrɔ barikaman kɔnɔ yen, ne bena halakilikɛlaw bil'a kama.» Masaba le ko ten.


A fɔ ko: «Masaba ka kuma filɛ ko: Suuw bena yɛrɛkɛ forow kɔnɔ i ko nɔgɔ, u bena to forow kɔnɔ i ko suman kannin, mɔgɔ si te min cɛra.»


Murujan bena u deenw faga sira kan, soo kɔnɔna be kɛ siranyayɔrɔba ye. Kanbelenw ni sunguruw bena sa, mɔgɔkɔrɔbaw ni denmisɛnw tena kisi.


Bari mɔgɔ min te makari tɔw la, kiti tigɛlon na, Ala fana tena makari o tigi la. Nga minw be makari, olu te siran kiti ɲa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan