Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yeremi 2:9 - ALA KA KUMA

9 O le kosɔn, ne bena aw jalaki tugu. Ne bena aw kɔmɔgɔw jalaki. Ne Masaba le ko ten.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

9 «O kosɔn ne bɛ aw jaraki tuun, Matigi Ala ko ten. Ne bɛ aw ta denw ta denw jaraki.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yeremi 2:9
12 Iomraidhean Croise  

A be sankolo ni dugukolo welela janko k'a ka jama kiti.


Aw kana aw kunbiri gwan o kɔrɔ, aw kana u bato, bari ne Masaba aw ka Ala, keliya be ne la. Ne be faaw ka tilenbaliyako hakɛ bɔ u deenw na fɔɔ ka ta'a bila ne kɔniyabagaw mamadenw n'u ka tulomasamaw na.


Masaba wilila kiti kama. A lɔnin be ka jama kiti.


N hakili be jigi aw ka koow la, an k'o sɛgɛsɛgɛ ɲɔgɔn fɛ. Aw be se ka tiɲɛ sɔrɔ ni kuma minw ye, aw k'o fɔ.


Mun na aw be ne jalaki la? Aw bɛɛ murutira ne ma. Ne Masaba le ko ten.


O bɛɛ n'a ta, aw b'a fɔ ko: ‹An jalakinin tɛ, a kana dimi ne kɔrɔ tugu.› Ayiwa, ne b'aw kiti, bari aw y'a fɔ ko aw ma kojugu si kɛ.


Masaba be Zuda mara mɔgɔw jalakira. A bena Yakuba ka soo tɔɔrɔ u ka kɛwaliw kosɔn. U ye minw kɛ, a bena u sara ka kɛɲɛ n'o ye.


Zuda mara mɔgɔw, ni Isirayɛli mara taw bena jɛn tugu, ka ɲamɔgɔ kelen woloma ka bila u ɲa. U bena see sɔrɔ jamana kɔnɔ. Bari Ziziriyɛli ka loon bena kɛ lonba ye.


Aw ye mɛnni kɛ Masaba ka kuma na, aw Isirayɛli mara mɔgɔw. Bari, Masaba b'aw jalakira, jamanadenw. A ko: «Tilenninya ni kanuya te yen, mɔgɔ si te Ala lɔnna jamana kɔnɔ.


ne yɛrɛ bena wili o tigi n'a ka somɔgɔw kama, ani minw bɛɛ be tugu a kɔ ka kakalaya kɛ ka Milikɔmu bato. Ne bena u niin bɔ u ka mɔgɔw cɛma.


Kuluw ka tulo malɔ Masaba ka jalakili la, dugukolo juu sigiyɔrɔ barikamanw ka tulo malɔ. Bari Masaba bena kiti daminɛ n'a ka mɔgɔw ye, a bena Isirayɛlidenw jalaki.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan