Yeremi 2:10 - ALA KA KUMA

¹⁰ Aw ka taga kɔlɔsili kɛ Kitimu mara la, aw ka mɔgɔw ci ka taga ɲiningali kɛ ka ɲa Kedari mara la, k'a filɛ n'u be aw ta ɲɔgɔn kɛ:

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹⁰ Aw ye taga fɔ Kitimu, kɔgɔji kɔfɛjamanaw ra, ka taga flɛri kɛ yi! Aw ye mɔgɔ ci ka taga Kedari, ka taga a sɛgɛsɛgɛ kosɛbɛ, k’a flɛ ni nin ko ɲɔgɔn bɛ kɛra yi.

Yeremi 2:10 Iomraidhean Croise

Damina 25:13

Isimayɛli ka deen cɛmanw tɔgɔw filɛ nin ye ka kɛɲɛ ni u wolocogo ye ka tugu ɲɔgɔn na: Nebayɔti ye Isimayɛli dencɛ fɔlɔ ye, ni Kedari ni Adabeyɛli ani Mibisamu,

Mas fɔlɔ 9:9

U bena to ka ɲɔgɔn jaabi ko: ‹U banna Masaba u ka Ala la minkɛ, o kama lo. Ale min tun y'u faaw bɔ Ezipiti jamana na. Bari, u y'u jigi la batofɛn wɛrɛw kan, ka olu bato k'u kunbiri gwan u ɲakɔrɔ. O le y'a to Masaba ye sigɛn nin bɛɛ la u kan.› »

Lok fɔlɔ 1:7

Yaban deenw ye Elisa ni Tarisisi, ani Kitimu ni Orodanimu ye.

Lok fɔlɔ 23:1

Dawuda kɔrɔla kosɔbɛ tuma min na, a y'a dencɛ Solomani sigi masaya la Isirayɛlidenw kunna.

Lok fɔlɔ 23:12

Keyati deenw tun ye mɔgɔ naani ye, Amuramu ni Yiseyari, ani Eburɔn ni Uziyɛli ye.

Zaburu 120:5

Bɔnɛ ye ne ta ye bari ne siginin be lonanw cɛma.

Ezayi 21:16

Matigi ye min fɔ ne ye, o filɛ ko: «Yanni saan kelen, saan kelen dafanin, Kedari ka boɲa bɛɛ bena ban!

Ezayi 23:1

Kirayakuma min sinna Tiri ma. Kurunbabaw kɔnɔ mɔgɔw, aw ye kasi kosɔbɛ dɛ! Bari, Tiri dugu cira! A boonw n'a ka kurun lɔyɔrɔ kɛra tomo ye. Aw bɔtɔ Sipɔrɔ, aw y'o kibaruya mɛn.

Ezayi 23:12

A y'a fɔ ko: «Sidɔnkaw, aw ka nisɔndiya banna! Aw kɛra i ko u ye fanga la sunguru min kan ka la n'a ye. Hali n'aw wilila ka kɔgɔji tigɛ ka taga Sipɔrɔ jamana la, aw tena lafiɲɛ yen.»

Yeremi 49:28

Babilɔni masacɛ Nabukodonozɔri tun ye Asɔri mara minw kɛlɛ ka se u kɔrɔ, kuma min fɔra olu ni kedariw kama. Masaba ko: «Aw ye wili ka taga kedariw kama! Ka kɔrɔn ɲafan mɔgɔw faga!

Ezekiyɛli 16:16

I y'i ka fani dɔw ta ka sɔnnikɛyɔrɔw masiri n'o ye, k'i yɛrɛ bila kakalaya la yen. O ɲɔgɔn tun ma deli ka kɛ ka kɔrɔ, a ɲɔgɔn tena kɛ tugu.

Ezekiyɛli 27:21

Arabu jamana mɔgɔw ni Kedari mara ɲamɔgɔw bɛɛ tun be sanni kɛ i fɛ. U tun be taga ni sagadenw ni sagajigiw, ani bakɔrɔninw ye k'u feere i fɛ yen.

Ezekiyɛli 27:6

U y'i ka jifasananw dilan ni *Basan mara joyiribabaw ye, u y'i kɔnɔna yɔrɔ dilan ni sipɛrɛyiriw ye ka bɔ Sipɔrɔ dugukolo kan, jii cɛma, ka samaɲin dondon u la.

Ezekiyɛli 5:7

«O kama, ne Matigi, Masaba ko: Siya minw b'aw lamini na, aw ye ɲagamini kɛ ka tɛmɛ olu kan. Aw ma ne ka sariyaw bato, aw ma ne sagolakow kɛ. Aw murutira ka tɛmɛ aw lamini siya nunu kan.

Daniyɛli 11:18

O kɔ, a ben'a ɲaa sin jii cɛma dugukolow la k'u caaman minɛ. Nga kɛlɛmasa dɔ le ben'a ka yɛrɛboɲako ban, k'a ka koo kɛninw juru sara a la.

Daniyɛli 11:30

Kitimukaw bena na kurunw kɔnɔ k'a kɛlɛ. A fari bena faga. A bena segi. Dimikojugu fɛ, Ala bɛnna ni jama min ye, a bena olu kɛlɛ. A bena duu siri ni olu dɔw ye minw tilennin te Masaba ka koo la.

Jateri 24:24

Kurunbaw bena na ka bɔ Kitimu jamana na, u bena se Asirikaw ni Ebɛri kɔmɔgɔw kɔrɔ, nga olu yɛrɛw bena nagasi.»

Kor fɔlɔ 5:1

A be fɔra yɔrɔ bɛɛ ko kakalaya dɔ kɛra aw cɛma, o min ɲɔgɔn te sɔrɔ Alalɔnbaliw yɛrɛ fɛ. Mɔgɔ dɔ b'aw cɛma min y'a facɛ ka muso bɔsi.

Kititigɛbagaw 19:30

Ni mɔgɔ o mɔgɔ y'o ye, olu b'a fɔ ko nin koo nin ɲɔgɔn ma kɛ ka ye kabini Isirayɛlidenw bɔra Ezipiti jamana na fɔɔ ka na se bii ma. Levi kɔmɔgɔ nin tun be mɔgɔ nunu cira tuma min na, a tun y'a fɔ olu ye ko u ka to k'a fɔ Isirayɛlidenw bɛɛ ye ko: «Nin koo nin ɲɔgɔn kɛra ka ye kabini loon min na Isirayɛlidenw bɔra Ezipiti jamana na wa?» Ko u ka miiri o la, ka ɲɔgɔn ɲininga ani ka dɔ fɔ.