Yeremi 10:2 - ALA KA KUMA

² A ko: «Aw kana siya wɛrɛw ka kɛwaliw ladege. Taamasiɲɛ minw be ye sankolo la, aw jaa kana tigɛ olu kosɔn. Siya wɛrɛw le jaa be tigɛ o kosɔn.

Jula NT of Côte d’Ivoire

² Matigi Ala ko: «Aw kana siya wɛrɛw ta kokɛcogow ladegi; aw kana siran sankolo tagamasiyɛnw ɲa, hali ni siya tɔw bɛ siranna o ɲa.

Yeremi 10:2 Iomraidhean Croise

Damina 1:14

Ala ko: «Yeelenbɔfɛnw ka kɛ sankolo la ka tile ni suu bɔ ɲɔgɔn na. U ka kɛ taamasiɲɛw ye ka ɲanagwɛw ni tilew ani saanw cogo yira.

Yeremi 10:1

Masaba be kuma min fɔra aw Isirayɛlidenw kosɔn, aw k'o lamɛn.

Ezekiyɛli 20:32

«Aw ko aw b'a fɛ ka kɛ i n'a fɔ siya tɔw, i n'a fɔ jamana wɛrɛ mɔgɔw, ka yiriw ni kabakuruw sɔn. O tena kɛ dɛ!

Sarakalasebagaw 18:3

Aw tun be Ezipiti jamana min kɔnɔ, o yɔrɔ mɔgɔw tun be koo minw kɛ, aw kana o ɲɔgɔn kɛ. Ne be taga n'aw ye Kanaan jamana min kɔnɔ fana, aw kana olu ka kɛwaliw ɲɔgɔn kɛ, aw kana tugu u ka landaw kɔ.

Sarakalasebagaw 20:23

Ne be siya minw gwɛn na ka bɔ aw ɲa, aw kana tugu olu ka landaw kɔ. Olu y'o koo nunu bɛɛ le kɛ, o le y'a to u nigɛ bɔra ne la.

Sariya 18:9

«Masaba aw ka Ala be jamana min dira aw ma, n'aw donna o kɔnɔ tuma min na, aw kana o yɔrɔ siyaw ka baarakolonw dege.

Kititigɛbagaw 6:10

Ne tun y'a fɔ aw ye ko ne ye Masaba ye, aw ka Ala. Ko aw man kan ka siran amoriw ka joow ɲa, aw siginin be minw ka jamana na. Nga aw ma sɔn ka ne ka kuma bato.› »