Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sofoni 2:4 - ALA KA KUMA

4 Gaza dugu bena bila pewu, Asikalɔn dugu lakolon bena to, Asidɔdi mɔgɔw bena gwɛn ka bɔ tilegwangwan fɛ, Ekurɔn bena gwɛn ka wili pewu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

4 Gaza dugu bɛna kɛ tomo ye, Asikalɔn bɛna kɛ yɔrɔ lakolon ye. O bɛna Azidɔdikaw labɔ teregban papa fɛ, o bɛna Ekurɔnkaw gbɛn ka bɔ o sigiyɔrɔ ra.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sofoni 2:4
9 Iomraidhean Croise  

Banajugu min be na dibi kɔnɔ, walima fɔɲɔbana min be yɛlɛmayɛlɛma tilefɛ, e tena siran o si ɲa.


Filisiw bɛɛ, aw kana nisɔndiya ko aw gosibere karila dɛ! Bari saatutu bena bɔ sasu kɔnɔ, sogojugu kabakoman fana bena bɔ saatutu nin kɔnɔ.


Ne bena u ka firiyamusow caya ka tɛmɛ kɔgɔji daa la cɛncɛn kan. Ne bena cɛnnikɛla bila ka na tilegwangwan fɛ ka na kanbelen bamuso kama. Dusukasi ni jatigɛko bena cun a kan.


ni siya ɲagamininw bɛɛ, ni Usi jamana masaw bɛɛ, ni Filisi jamana taw bɛɛ: minw be Asikalɔn, ni Gaza, ani Ekurɔn, ni mɔgɔ tɔɔ min tora Asidɔdi kɔnɔ,


«Aw k'aw yɛrɛ labɛn a kama! Aw ye wili an ka ta'a kɛlɛ tilegwan fɛ! Ee! An kunna man di, tile be banna kelen, dibi be donna!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan