Sofoni 2:2 - ALA KA KUMA

² sanni aw ka tunu i ko furaburujalan, sanni Masaba dusu ka gwan aw kɔrɔ kosɔbɛ, sanni Masaba ka dimilon ka se.

Jula NT of Côte d’Ivoire

² sani wagati ye se, wagati min na o bɛna aw bɛɛ flan ka bɔ yi lon kelen na i ko binjalan; aw ye miiri sani Matigi Ala ta dimiba ye na ben aw kan, sani Matigi Ala ta dimilon ye na se aw ma.

Sofoni 2:2 Iomraidhean Croise

Ayuba 21:18

K'a sɔrɔ mɔgɔw b'u danga ko: ‹U ka kɛ i ko sumanɲaga, fɔɲɔ be taga ni min ye, U ka kɛ i ko gwangwan, funufunu be min ta.›

Zaburu 1:4

Mɔgɔjuguw ka koo te ten. U be i ko sumanɲaga, fɔɲɔ be taga ni min ye.

Zaburu 2:12

Aw k'a Dencɛ boɲa janko a kana dimi, aw kana bari ka sa, bari a dimi man gwɛlɛ. Mɔgɔ minw bɛɛ b'u yɛrɛ kalifa a ma, olu dagamunin lo.

Zaburu 50:22

Aw minw be ɲinɛ ne Ala kɔ, aw ka ne ka kuma nin faamu ka ɲa. N'o tɛ, n bena aw halaki, mɔgɔ te se ka n bali.

Ezayi 17:13

U mankan be i ko jiba mankan. Nga Ala b'u bagabagara, u be boli ka taga fɔɔ yɔrɔjan, i ko fɔɲɔ be suman bugu ta cogo min na, i ko sanfɔɲɔ be gwangwan ta cogo min na.

Yeremi 23:20

Masaba ka dimi nin tena ban n'a m'a sago kɛ k'a dafa. Loon dɔ, aw ben'a faamu ka gwɛ.

Yeremi 4:4

Zeruzalɛmukaw, ni Zuda mara mɔgɔw, miirijugu min b'aw dusu la, aw k'o bɔ yen ka kɛ Masaba taw ye. Aw ka kojugu miiri bɔ aw dusu la. N'o tɛ, n dusu bena dimi, a do bena kɛ i ko tasuma aw ma mɔgɔ si tena se ka min faga, aw ka kɛwalijuguw kosɔn.

Kasikan 4:11

Masaba dimina fɔɔ a daan na, a dusu wilila kosɔbɛ. A ye tasuma mana Siyɔn dugu la, a ye dugu nin bɛɛ jɛni!

Ezekiyɛli 12:25

Ne Masaba be fɛɛn o fɛɛn fɔ, o bɛɛ bena kɛ, o tena mɛn ka sɔrɔ ka kɛ. Ayiwa, Isirayɛliden murutininw, ne be fɛɛn o fɛɛn fɔ, ne bena o kɛ aw ka tile la. Ne Matigi, Masaba le ko ten.»

Oze ta kitabu 13:3

O kama, u bena kɛ i ko sɔgɔma kabaforoko, i ko komiji min be tunu. U bena kɛ i ko sumanɲaga, min be ta fɔɲɔ fɛ k'a yɔrɔ jaɲa sumanbugɔyɔrɔ la, i ko sisi min be bɔra soo kɔnɔ.

Nahɔmu 1:6

Jɔn be se ka lɔ ka Masaba ka dimi kɔnɔ? N'a dusu gwanna, jɔn be se ka lɔ? N'a dimina, o be se yɔrɔ bɛɛ i ko tasuma, faraw be mugumugu a ɲa.

Sofoni 1:18

U ka wari wo, u ka sanu wo, o si tena se k'u kisi Masaba dimilon na. Dugukolo bɛɛ bena jɛni a ka dusugwankojugu fɛ. A bena kɛ loon juguman ye dɛ! Bari a bena dugukolo kan mɔgɔw bɛɛ sii tunu.»

Sofoni 3:8

N'o lo, n kɔnɔ.» Masaba ko ten! «Ne bena wili loon min na jalakili kama, aw k'o kɔnɔ. Bari ne y'a latigɛ ko n bena siyaw lajɛn, ko n bena jamanaw kɔnɔ mɔgɔw lajɛn ka dimi u kɔrɔ. N bena dimi u kɔrɔ kosɔbɛ. N bena dugukolo bɛɛ jɛni n ka dimikojugu kosɔn.

Matiyu 24:35

Sankolo ni dugukolo bena tɛmɛ, nga ne ka kuma tena tɛmɛ.