Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sofoni 1:8 - ALA KA KUMA

8 Ne Masaba ka saraka bɔlon na, ne bena wili ɲamɔgɔ ni masacɛ ka somɔgɔw kama, ani minw bɛɛ b'u ka koow kɛ lonanw ta cogo la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

8 «Matigi Ala ta saraka bɔlon na, ne Ala bɛna kuntigiw, ani masacɛdenw bɛɛ ta kojugu hakɛ bɔ o ra, ani minw bɛɛ bɛ siya wɛrɛw ta fanidoncogo ta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sofoni 1:8
15 Iomraidhean Croise  

A y'a fɔ u ka sɔnnikɛfaniw marabaga ye ko a ka faniw bɔ ka di Baali sɔnbaga nunu bɛɛ ma. Ale y'o kɛ.


Nga, ni Matigi tilar'a ka kokɛtaw bɛɛ la tuma min na *Siyɔn kulu kan ani Zeruzalɛmu kɔnɔ, a bena wili Asiri masacɛ kama, a ka yɛrɛboɲakojugu kosɔn.


Tiɲɛ na, e y'i ka jama Yakuba kɔmɔgɔw fili, Masaba. Bari, kɔrɔn fɛ lagwɛlikɛlaw fanin b'u cɛma. U ka kirisi fɔko cayara i ko filisiw. Olu ni siya wɛrɛw be bɛn.


O loon na, Masaba bena wili sankolo kɛlɛbolo kama, ani dugukolo kan masaw kama.


I yɛrɛ kɔmɔgɔw, minw bɔra i yɛrɛ joli la, u bena olu dɔw minɛ ka taga n'u ye, k'u kɔɔ bɔ k'u bila baara la Babilɔni masacɛ ka soo kɔnɔ.»


U b'u ɲaa don masaw la. Jamana ɲamɔgɔw te foyi ye u ɲana. Dugu barikaman te foyi ye u ɲana. U be yɛlɛyɛlɛnan kɛ o kɔfɛ ka don ka dugu minɛ.


«Muso man kan ka cɛfani don, cɛɛ fana man kan ka musofani don. Mɔgɔ minw b'o kɛ, olu koo man di Masaba aw ka Ala ye fewu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan