Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Dɔnkiriw 5:2 - ALA KA KUMA

2 Ne tun be sinɔgɔra, nga ne ma ɲinɛ, n ka kanbelen be daa kɔkɔra, n tulo b'a kaan na. A ko: «Daa yɛlɛ n dɔgɔmuso, ne maminɛmuso, ne ka tuganin, ne ka dafanin! Bari ne kuun bɛɛ ye komiji ye, ne kunsigi bɛɛ ɲigira sufɛ jii bolo.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

2 Ne tun bɛ sunɔgɔra, nka ne hakiri tun bɛ ne jarabi ra. A flɛ ne jarabi kan lo, a bɛ da gbasira. «Da yɛlɛ, ne dɔgɔmuso, ne kanuɲɔgɔn, ne ta tugani, ne ta muso dafanin! Ne kun bɛɛ kɛra gɔmiji ye, su sumaya ka ne kunsigi bɛɛ ɲigi.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Dɔnkiriw 5:2
39 Iomraidhean Croise  

Ne lɔnin be aw ka daaw la ka daa kɔkɔ. Ni min ye n kaan mɛn ka daa yɛlɛ, ne be don o tigi fɛ, an be dumuni kɛ ɲɔgɔn fɛ.


Ee! Ne ka tuganin, e min be fɔɔ kuluw kunna farawo la, a to ne b'i ɲada filɛ dɛ, a to ne b'i kumakan mɛn sa. Bari e kaan ka di. I ɲada ka ɲi.»


Mɛlɛkɛ min tun be to ka kuma ni ne ye, ale y'a kɛ ne ɲaa tigɛra i n'a fɔ u ye mɔgɔ min kunun ka bɔ sinɔgɔ la.


Nga ne kanubaga ye kelen ye Ne kelen ta! A kelen lo a baa fɛ. A koo ka di a woloba ye kosɔbɛ. Sunguruw man'a ye, u b'a fɔ ko: E dagamuna. Masacɛ musow n'a gɛrɛfɛmusow b'a tɔgɔɲuman fɔ ko:


Mɔgɔ minw taamacogo ka ɲi, n'u be Masaba ka sariya bato, olu dagamunin lo.


O kɛra janko kira Ezayi tun ye kuma min fɔ, o ka dafa. A tun ko: «A y'an ka banaw n'an ka sigɛnw ta.»


Mɔgɔ caaman kabakoyar'a halakikojugu kosɔn. Adamadenya tun te lɔn a la tugu, a tun te lɔn tugu ko cɛɛ lo.


Ne ye n kɔɔ di n bugɔbagaw ma, ka n bonbosi to a bɔnbagaw ye. Ne ma siran nɛnili ɲa. Minw y'u daji tu ne ɲaa na, ne ma n yɛrɛ dogo u la.


Jiba si te se ka kanuya ka tasuma faga. Jii si te se k'a kunu. Ni min y'a ka soo ka sɔrɔ bɛɛ falen kanuya la, o tena foyi sɔrɔ a la ni dɔgɔya tɛ.


Ne ko: Fɔɔ ne ka yɛlɛ tamarosun nin kan k'a deen sɔrɔ. E sinbara nunu ka maga ne bolo i ko *ɛrɛzɛn mɔnnin. I nunfiɲɛ ka kɛ i ko yiriden kasadiman dɔ.


A kuun be i ko sanu, sanu yɛrɛ yɛrɛ. A kunsigi be i ko koto, u finna i ko kaankaan.


Dɔgɔmuso, i be ne kɛ fatɔ ye. Ne maminɛmuso, i ka filɛli kɛcogo dama be ne kɛ fatɔ ye, n'i kannakɔnɔ fana.


Ne kanubaga, e cɛɛ ka ɲi haali! Fiɲɛ t'i la!


Ka ne to n layɔrɔ la, ne ye suu bɛɛ kɛ, ni ne be n kanubaga ka koo miirila. Ne y'a koo miiri ka dɛsɛ ne m'a ye.


Ne kanubaga be dɔnkili lara, a ko ne ma: «Wili, ne terimuso, ne ka cɛɲumanin, na yan.


Ne tulo be n kanubaga kaan na! A filɛ nin ye, a be nana! A be panpanna kuluw kan, a be panpanna tintinw kan!


N deen, la n na. Ne ka kokɛta ka diya i ye.


Batofɛn wɛrɛ kana sɔrɔ aw fɛ, aw man kan ka lonanw ka batofɛn bato.


O la, Yakuba ye baara kɛ saan wolonwula Arasɛli kosɔn, nga Arasɛli koo tun ka d'a ye cogo min na, o waati tun kɛra a ɲana i n'a fɔ tile damani dɔrɔn.


O mɔgɔ nunu tun ma sɔn k'u yɛrɛ nɔgɔ ni musoko ye. Olu kɔni, hakɛ t'u kan. Ni Sagaden tagara yɔrɔ o yɔrɔ, u be tugu a kɔ. Olu kisira ka kɛ saraka fɔlɔw ye adamadenw cɛma ka kɛ Ala ni Sagaden ta ye.


Mɔgɔ damani kɔni b'aw fɛ Saadi minw ma nɔgɔ. Olu bena fani gwɛmanw don ka n bila sira, bari u ka kan n'o ye.


Bari ni koo o koo bɔra kɛnɛ kan ka ban, o be faamu. O le y'a to a fɔra ko: «Wili, e min be sinɔgɔ la, wili ka bɔ suuw cɛma, Krista ben'a ka yeelen bɔ i ye.»


Hali n'aw y'a ye ko ne be nii na halibi, o te ne yɛrɛ ye tugu, Krista le nii be ne la. Bari n'aw y'a ye ko ne ɲanaman lo farisogo la, o kɛra Ala Dencɛ barika la, ne ye n jigi la min kan. A ye ne kanu fɔɔ k'a yɛrɛ di ne kosɔn.


N'a bɔra n'a ta nunu bɛɛ ye kɛnɛma ka ban, a be bila u ɲa, u be tugu a kɔ, bari u b'a kaan lɔn.


Yezu nii tɔɔrɔnin tun bɛ. A ye dɔ fara Ala daali kan. A wasiji ɲaa kɛra i n'a fɔ joli n'o be tɔnitɔni duguma.]


Sinɔgɔ tun be Piyɛri n'a tɔɲɔgɔnw na, u sinɔgɔra. U nana kunun tuma min na, u ye Yezu ka Alaya nɔɔrɔ ye, ani cɛɛ fila nunu a gɛrɛfɛ.


Loon dɔ la, Yezu tagara kulu dɔ kan ka Ala daali. A sira ɲana Ala daalili la.


O dugusagwɛ sɔgɔma joona, sanni kɛnɛ ka bɔ, Yezu kununna. A bɔra ka taga Ala daali kongo kɔnɔ.


A tun be kumana ne fɛ tuma min na, ne tun kirinna ka n ɲaa birinin to duguma. Nga a magara ne la, ka ne minɛ ka wili ka lɔ.


Bari mɔgɔ o mɔgɔ man'a makoyafɛn daali Ala fɛ, Ala bena o di o tigi ma. Min man'a makoyafɛn ɲini, o tigi b'o sɔrɔ. Daa bena yɛlɛ daa kɔkɔbaga ye.


I cɛɛ ka ɲi haali, ne kanubaga, an be la binkɛnɛ le kan.


Ne ye daa yɛlɛ n kanubaga ye, o y'a sɔrɔ a y'a kɔɔ don, a tagara. Ne tun te n yɛrɛ kala ma tugu, n bɔr'a kɔ. Ne y'a yɔrɔ ɲini ka dɛsɛ, n m'a ye. Ne y'a wele ka dɛsɛ, a ma ne laminɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan