Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Dɔnkiriw 4:3 - ALA KA KUMA

3 I dagolo cɛɛ ka ɲi haali, i dalakuma ka di. I daforoko be yera i kuun datugufani kɔrɔ, i n'a fɔ lenmuruba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

3 I dagbolo fla wulencogo ɲana haali; i da cɛ ka ɲi. I dafuru bɛɛ kelen kelen bɛ i ko gerenadi cɛtigɛ i ta lankana jukɔrɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Dɔnkiriw 4:3
29 Iomraidhean Croise  

O kɔ, Yakuba ye Ala daali ko: «Ne mamacɛ Ibrayima ka Ala, ne faa Isiyaka ka Ala, Masaba, e y'a fɔ ne ye ko ne ka kɔsegi ka taga n faso la n balimaw fɛ, ko i bena koɲuman kɛ ne ye.


N y'a fɔ a ye ko: «Ne ka Ala, maloya fɛ, ne kuun surunna! Ne te se ka n ɲaa kɔrɔta k'i filɛ, ne ka Ala, bari an ka kojuguw n'an ka filiw cayara an kunna fɔɔ ka taga se sankolo la.


E daa ye minw fɔ, ne y'o bɛɛ fɔ ka tugu ɲɔgɔn kɔ.


Lɔnniyakuma le be bɔ mɔgɔtilennin daa la. Ale lo be se ka kumatilennin fɔ.


Kuma diman ye ne kɔnɔ fa, ne be masacɛ makiri. N daa ka kɛ i ko sɛbɛnnikɛlaŋana ka sɛbɛnnikala.


Lɔnniya be sɔrɔ hakilitigi ka kuma kɔnɔ. Nga bere le be sɔrɔ hakilitan kɔɔ kan.


A be kuma ni hakilitigiya ye. Ladiliɲuman be bɔ a daa la.


Zeruzalɛmu sunguruw, n finnin lo. N be i ko Kedari bugusow, nga n cɛɛ ka ɲi. N be i ko Solomani ka sodalafaniw.


Ne maminɛmuso, i dagolo be i ko lii. Lii, ani nɔnɔ le b'i nɛnden jukɔrɔ. I ka faniw kasa be i ko Liban yiriw kasa.


A yewagaw be i ko nankɔ kasadiman, wusulan falennin be yɔrɔ min. A dagolo cɛɛ ka ɲi i ko lisiyiri, mire kasadiman be bɔra min na.


A daa ka di, a yɔrɔ bɛɛ be ne nigɛla wili. Ne kanubaga be ten le, Zeruzalɛmu sunguruw, ne ka kanbelen be ten le!


I daforoko be i ko lenmuruba faan kelen, i kuun datugufani kɔrɔ.


Ne ko: Fɔɔ ne ka yɛlɛ tamarosun nin kan k'a deen sɔrɔ. E sinbara nunu ka maga ne bolo i ko *ɛrɛzɛn mɔnnin. I nunfiɲɛ ka kɛ i ko yiriden kasadiman dɔ.


O tuma na, i hakili bena jigi i taamacogokɔrɔ la ka maloya, ni ne ye i ka kɛwaliw bɛɛ yafa tuma min na, i tena se ka foyi fɔ tugu maloya kosɔn. Ne Matigi, Masaba le ko ten.»


sarakalasebaga k'a fɔ ko u ka na ni kɔnɔ saniyanin fila ye minw ɲanaman lo, banabagatɔ nin tɔgɔ la, ka na ni sɛdirilɔgɔ dɔ ye fana, ni gaari wuleman ani *izɔpiyiri furaburu.


Kɔnɔ min kaan tun tigɛra jii ɲanaman sanfɛ, i ka kɔnɔ tɔ kelen ɲanaman, ni sɛdirilɔgɔ, ni gaari wuleman ani izɔpiyiri furaburu nunu kori k'o sun o joli la.


Sarakalasebaga ka sɛdiriyiri ni *izɔpiyiri furaburu ani gaari wuleman ta k'u fili tasuma nin kɔnɔ.


O kɔ, u be faniwulen dɔ biri minan nunu kan, ka sɔrɔ ka golo dɔw biri o kan minw ka kɛnɛ. O kɔ, u ka tabali nin talɔgɔw don a la.


Mɔgɔɲuman be fɛnɲuman bɔ a ka nafoloɲuman na. Mɔgɔjugu be fɛnjuguw bɔ a ka nafolojugu la.


U bɛɛ tun b'a tɔgɔɲuman fɔ. Yezu ka kumaɲuman ye u bɛɛ kabakoya, fɔɔ u tun b'a fɔ ko: «Nin te Yusufu dencɛ ye wa?»


Kumajugu kana bɔ aw si daa la, fɔɔ kumaɲuman, min be se k'a mɛnbagaw dɛmɛ ani k'u mako ɲa cogo dɔ la.


Aw k'aw ka kuma fɔcogo ɲa tuma bɛɛ, a ka diya bɛɛ ye, waasa aw ka se ka mɔgɔ bɛɛ jaabi ka ɲa.


Musa ye Ala ka sariya kelen kelen bɛɛ fɔ jama ye ka ban tuma min na, a ye misidenw ni bakɔrɔninw joli ni jii ta, ka sagasi wuleman siri *izɔpikala la k'o kɛ ka joli ni jii nin seriseri sariyasɛbɛ kan, ani jama bɛɛ kan


N'an donna jamana nin kɔnɔ tuma min na, e y'an dɛmɛ ka bɔ ni fenɛtiri min ye, i ka jese wulenman nin siri o la. E k'i facɛ, n'i bamuso, n'i kɔrɔw n'i dɔgɔw, ani i ka somɔgɔw bɛɛ wele u ka na to i ka soo kɔnɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan