Dɔnkiriw 3:1 - ALA KA KUMA

¹ Ka ne to n layɔrɔ la, ne ye suu bɛɛ kɛ, ni ne be n kanubaga ka koo miirila. Ne y'a koo miiri ka dɛsɛ ne m'a ye.

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹ Ka ne to ne layɔrɔ ra, su bɛɛ, ne sikora k’a ye ko ne bɛ ne ta kanbelen kanunin yɔrɔɲinina. Ne k’a yɔrɔɲini ka dɛsɛ, ne m’a ye.

Dɔnkiriw 3:1 Iomraidhean Croise

Zaburu 22:2

Ne ka Ala, ne ka Ala, mun na i ye ne bila? Mun na i y'i yɔrɔ jaɲa ne la ten? I te ne kisi, i te ne kasikan mɛnna.

Zaburu 4:4

Aw k'a lɔn ko Masaba be mɔgɔtilennin lɔn. Ni ne b'a daali, a be mɛnni kɛ ne fɛ.

Zaburu 6:6

Bari suu hakili te to i la. Jɔn bena i tanu lahara?

Dɔnkiriw 1:7

Ee, a fɔ n ye dɛ, e min koo ka di ne ye. I bena taga i ka begɛnw dɛndɛ min? I bena taga n'u ye min, waasa u ka lafiɲɛ tilefɛ? O la, ne kana yaalayaala e tɔɲɔgɔnw ka begɛnw kɔ gwansan.

Dɔnkiriw 5:6

Ne ye daa yɛlɛ n kanubaga ye, o y'a sɔrɔ a y'a kɔɔ don, a tagara. Ne tun te n yɛrɛ kala ma tugu, n bɔr'a kɔ. Ne y'a yɔrɔ ɲini ka dɛsɛ, n m'a ye. Ne y'a wele ka dɛsɛ, a ma ne laminɛ.

Dɔnkiriw 5:8

Ee! Zeruzalɛmu sunguruw, n'aw ye ne kanubaga ye, aw bena mun le fɔ a ye sa? Ne b'a ɲini aw fɛ, aw k'a fɔ a ye ko cɛko kɛra bana ye n ma!

Ezayi 26:9

Sufɛ, ne be miiri e koo la kosɔbɛ, ne b'i yɔrɔ ɲinina. E ye min latigɛ i ka kiti la, n'o kɛra dugukolo kan, o be kɛ sababu ye diɲɛ mɔgɔw ben'a daminɛ ka kotilennin kɛ.

Ezayi 55:6

Aw ka Masaba yɔrɔ ɲini a sɔrɔtuma na. Aw k'a wele k'a to a yɔrɔ man jan.

Luka 13:24

«Aw ye jija ka don ni dafitini ye bari ne b'a fɔ aw ye ko mɔgɔ caaman bena cogo ɲini ka don, nga u tena se.

Yuhana 11:29

Mariyamu y'o mɛn dɔrɔn, a sinna ka wili ka taga Yezu fɛ.

Yuhana 21:17

O kɔ, a y'a fɔ a ye a siɲɛ sabanan na ko: «Zan dencɛ Simɔn, ne koo ka d'i ye wa?» Piyɛri hakili ɲagamina bari Yezu y'a ɲininga fɔɔ siɲɛ saba ko ale koo ka d'a ye wa. A y'a jaabi ko: «Matigi, e yɛrɛ be koo bɛɛ lɔn, e b'a lɔn ko e koo ka di ne ye.» Yezu y'a fɔ a ye ko: «Ne ka sagaw dɛndɛ.»

Piy fɔlɔ 1:8

Aw ɲaa ma la a kan, nga a koo do diyara aw ye. Aw y'aw jigi la a kan, k'a sɔrɔ aw m'a ye fɔlɔ, ka nisɔndiya kosɔbɛ nisɔndiya min te se ka lakali.