Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sariya 33:28 - ALA KA KUMA

28 Isirayɛlidenw siginin be hɛrɛ la, Yakuba kɔmɔgɔw siginin be sutara la, jamana kɔnɔ, suman ni duvɛnkɛnɛ be yɔrɔ min na, bari komiji be bɔ sankolo la ka na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

28 «Izirayɛli bɛna to hɛra ni laganfiya ra, Yakuba ta mɔgɔw sigira o danna jamana dɔ ra, siman ni rɛzɛn ka ca jamana min na; sanji bɛ ben caman jamana min na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sariya 33:28
26 Iomraidhean Croise  

Ala ka komiji d'i ma ka bɔ sankolo la ka dugukolo nafa d'i ma k'i ka suman n'i ka duvɛnkɛnɛ caya.


Isiyaka ye Ezawu jaabi ko: «Ne y'a kɛ i kuntigi ye k'a balimaw bɛɛ don a bolo. Ne ye suman ni duvɛnkɛnɛ sɔrɔko duba kɛ a ye. Ne be se ka mun kɛ i ye tugu, ne deen?»


A faa Isiyaka y'a jaabi ko: «Dugukolo nafa tena sɔrɔ i sigiyɔrɔ la. A tena komiji fana sɔrɔ ka bɔ sankolo la.


Zuda mara ni Isirayɛli mara mɔgɔw tun be ɲasuma na, u kelen kelen bɛɛ tun b'u ka *ɛrɛzɛnforow kɔnɔ, n'u ka torosunw kɔrɔ, k'a ta Dan mara la kɔgɔdugu faan fɛ fɔɔ ka taga se Bɛriseba, worodugu faan fɛ Solomani ka tile la.


Dɔnkililabagaw le be ɲafɛ, fɔlikɛlaw be tugura kɔfɛ. Cɛmancɛ la, o ye sunguruninw ye minw be dundunw gosira.


A bena lɔn cogo di ko ne n'i ka jama koo ka d'i ye? N'i tagara n'an ye, o le b'a yira ko an koo ka d'i ye, janko danfara ka sɔrɔ anw ni dugukolo kan siya tɔw bɛɛ cɛ.»


Masacɛ diminin be i ko jara sɔngɔtɔ. Nga a ka ɲumanya be i ko komiji, biin kan.


A ka lɔnniya le barika la, jii be bɔ dugukolo jukɔrɔ, ani sankaba be jii tɔni.


«Isirayɛlidenw, aw tulo k'aw malɔ! Isirayɛli tɔgɔ lara aw minw kan, aw minw bɔra Zuda joli la, aw minw be kali ni Masaba tɔgɔ ye, aw minw be Isirayɛli ka Ala daali. Nga o te kɛ ni sɔbɛ ye, tilenniya fana t'a la.


Ale ka tile la, Zuda mara mɔgɔw bena kisi, Isirayɛli mara mɔgɔw bena sigi lafiya la. A bena wele ko: Masaba ye an ka koɲanabɔla ye.»


O waati la, Zuda mara mɔgɔw bena kisi, Zeruzalɛmu be to hakilisigi la. Dugu nin tɔgɔ bena wele ko: ‹An ka koɲanabɔbaga ye Masaba lo ye.› » Masaba le ko ten.


Siya min be lafiya la, min hakili siginin lo, koon te min ka duguw donda la, sɔgɔlan te yen, n'u siginin be u danna, aw ye wili ka taga ale kɛlɛ! Ne Masaba le ko ten.


«Ayiwa, ne bena bɛn n'u ye hɛrɛ ka sɔrɔ an ni ɲɔgɔn cɛ, ani ka waraw ban ka bɔ jamana kɔnɔ janko ne ka mɔgɔw ka se ka sigi kongokolon kɔnɔ ani ka si tubaw la hɛrɛ la.


Zeruzalɛmu bena kɛ sigiyɔrɔ ye, halakikuma tena fɔ a kosɔn tugu. A bena to hɛrɛ la.


«Ne bena hɛrɛ kɛ. *Ɛrɛzɛnsunw bena den, dugukolo ben'a nafa di, sankolo bena sanji di. Siya nin tɔɔ min tora, ne bena nin bɛɛ kɛ olu niyɔrɔ ye.


Ka ne to farakuruw kunna, ne ɲaa b'u la. Ka ne to kulujanw kan, ne b'u filɛra. Ne y'a ye ko siya lo minw siginin be u danna, Siya min ka koo ni tɔw ta te kelen ye.


Aw bena Zurudɛn baji tigɛ ka don jamana min na, kuluw be yen, kɔkɛnɛw fana be yen, sanji le be ben o yɔrɔ la.


Nga a bena jamana min di aw ma, aw bena Zurudɛn baji tigɛ fɔlɔ ka sɔrɔ ka sigi yen. A bena lafiɲɛ di aw ma k'aw kisi aw juguw bɛɛ ma minw b'aw lamini na. Aw bena to hɛrɛ la yen.


Ne ka ladiliw ka yɛrɛkɛ i ko sanji, ne ka kumaw ka jigi i ko komiji, i ko sanji min be na biin kan, i ko jii min be tɔnitɔni biin kan.


Fɛɛn bɛɛ kuntigi ye siyaw ka maraw d'u ma tuma min na, a ye daan bila u cɛ tuma min na, a ye siyaw ka jamanaw daanw bɔ, a y'u kelen kelen bɛɛ bila sankolo kɔnɔ setigi dɔw ka kuntigiya kɔrɔ.


Bɛnzamɛn kɔmɔgɔw ka koo la, Musa y'a fɔ ko: «U ye Masaba ka diyanamɔgɔw le ye, u hakili siginin be to u ka Ala gɛrɛfɛ. A b'u mara loon o loon, a be u cɛma.»


Yusufu kɔmɔgɔw ka koo la, a y'a fɔ ko: «Masaba ka barika don u ka dugukolo la: U ka komiji sɔrɔ ka bɔ sankolo la, ani jii, ka bɔ dugukolo la.


Fɛnnɔgɔnin si tena don dugu nin kɔnɔ. Kojugukɛla, walima galontigɛla si tena don yen. Nga minw tɔgɔ sɛbɛnnin be Sagaden ka sɛbɛ kɔnɔ, olu dama le bena kɛ yen.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan