Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sariya 33:19 - ALA KA KUMA

19 U bena siyaw wele ka na kulu kunna, u bena saraka bɛnninw bɔ o yɔrɔ la. U bena balo kɔgɔji kɔnɔ fɛɛnw caya sababu la, ani nafolo min dogonin be cɛncɛn jukɔrɔ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

19 Aw bɛna siyaw wele ka na kuru kan ka na sarakaw bɔ, saraka minw bɛnnin bɛ Ala ma. O bɛna kɔgɔji kɔnɔfɛnw sɔrɔ ka wasa o ra; naforo minw dogonin bɛ kɔgɔji kɛnkɛn jukɔrɔ, o bɛna o sɔrɔ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sariya 33:19
18 Iomraidhean Croise  

Zabulɔn ka sigiyɔrɔ bena kɛ kɔgɔjida la. Kurunw bena lɔ yen. A ka mara danyɔrɔ bena se fɔɔ Sidɔn dugu faan fɛ.


U ka barika l'a ye ni sarakaw ye. U k'a ka koɲumanw fɔ ni nisɔndiyapɛrɛnkan ye.


A ko: «Ne le ye n ka Masacɛ sigi masaya la *Siyɔn kulu kan, ne ka kulu senuman.»


N'aw dimina, aw kana hakɛ kɛ. K'aw to dilan kan, aw ka miiri. Aw ka miiri kosɔbɛ ka to yɔrɔ kelen.


Aw ka saraka daganinw bɔ, aw k'aw jigi la Masaba kan.


Ala, e be saraka min fɛ kɔni, o ye ko adamaden k'a yɛrɛ majigi. Ala, min man'a yɛrɛ majigi tɛtɛtɛ, e te ban o tigi la fewu.


I be na n'u ye k'u sigi i ka kulu kan, min ye i yɛrɛ ta ye, Masaba, i ye yɔrɔ min dilan ka kɛ i toyɔrɔ ye, i y'i ka sigiyɔrɔ min dilan n'i bolo ye.


Siya caaman bena wili ka taga, u bena fɔ ko: «An ka taga, yɛlɛ Masaba ka kulu kan. An ka taga Yakuba ka Ala ka soo. A ben'a ka sira yira an na. An ben'a ka sira taama.» Bari, sariya be bɔ *Siyɔn, Masaba ka kuma be bɔ Zeruzalɛmu.


Siya wɛrɛw n'u ka masacɛw bena janto i la i ko muso n'a ka denɲɛnin. O la, i ben'a lɔn ko i kisibaga ye ne Masaba ye, i kunmabɔbaga ye Yakuba ka Setigi ye.


O yeko bena i nisɔndiya haali! I dusu bena diya kosɔbɛ. U bena kɔgɔji tigɛ ka na ni siya wɛrɛw ka nafolo ye i fɛ.


Siya caaman bena na ale kan ka to k'a fɔ ko: «Aw ye na an ka yɛlɛ Masaba ka kulu kan, an ka taga Yakuba ka Ala ka soo. A bena an kalan a ka koow la, an ben'a sira taama.» Tiɲɛ na, Ala ka sariya be bɔ *Siyɔn le, a ka kuma be bɔ Zeruzalɛmu.


A y'u bila kuluyɔrɔw la, k'u balo ni foro sumanw ye. A ye lii d'u ma ka bɔ farawo la, ka tulu bɔ farakuluw woo kɔnɔ u ye.


O la, aw be kɛ a bɔɲɔgɔnko kabakuru ɲanamanw ye, minw bena kɛ ka Nii Senuman ka soo lɔ, ani ka kɛ sarakalasebagaw ye, k'aw yɛrɛ di Ala ma Yezu Krista barika la. O ka d'a ye.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan