Sariya 33:14 - ALA KA KUMA

¹⁴ Tile k'a kɛ sumanw be falen, kalo o kalo, sumankuraw ka mɔn.

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹⁴ Tere ye o ta simanw mɔ o ye, ka simanw bɛɛ ra ɲumanman di o ma, k’a to o ye simankuraw sɔrɔ, o ye simanw bɛɛ ra ɲumanman sɔrɔ karo o karo.

Sariya 33:14 Iomraidhean Croise

Sam 2nan 23:4

o tigi be i ko dugugwɛdafɛ kɛnɛ, sankaba te yen sɔgɔmada min na. Sanji bennin kɔ, tile be bɔ k'a kɛ biin be falen.›

Zaburu 104:19

Masaba, e ye kalo dan k'o kɛ waati dantigɛbaga ye saan kɔnɔ, tile b'a yɛrɛ ka benwaati kala ma.

Zaburu 74:16

Tile y'i ta ye, suu fana y'i ta ye. Ele le ye kalo ni tile dan.

Zaburu 8:3

E y'i tanuli kuma don denmisɛnw ni denɲɛninw daa la, e y'i juguw ɲa banabiri ten, e y'i jugu farimanw karaba ka je.

Zaburu 84:11

Ka loon kelen dama kɛ ele Ala ka luuw kɔnɔ, o ka fisa ni tile waa kelen kɛnin ye yɔrɔ wɛrɛ. N bena to n ka Ala ka soo daa la, o ka fisa n ka to mɔgɔjuguw ka soo kɔnɔ.

Sarakalasebagaw 26:4

o tuma na, ne bena sanji di aw ma a waati la, sɛnɛ bena ɲa, yiriw bena den,

Matiyu 5:45

Aw k'o kɛ janko aw ka kɛ aw sankolo la Faa deenw ye, bari ale be tile bɔ mɔgɔjuguw ni mɔgɔɲumanw ye, ka sanji di koɲumankɛlaw ni kojugukɛlaw ma.

Kɛwalew 14:17

O bɛɛ n'a ta, a tun b'a yɛrɛ cogoya yira u la, n'a ka koɲumanw ye. A be sanjiɲuman di aw ma, suman be sɔrɔ, aw dusu be diya.»

Sariya 28:8

«Masaba bena aw ka bondow fa, k'aw ka kokɛtaw bɛɛ ɲa. Masaba aw ka Ala be jamana min dira aw ma, a bena hɛrɛ kɛ aw ye o yɔrɔ la.

Sariya 33:13

Yusufu kɔmɔgɔw ka koo la, a y'a fɔ ko: «Masaba ka barika don u ka dugukolo la: U ka komiji sɔrɔ ka bɔ sankolo la, ani jii, ka bɔ dugukolo la.

Sariya 33:15

U ka fɛɛn ɲanamanw sɔrɔ fɔlɔfɔlɔ kuluw kan, u ka nafa sɔrɔ tintinkɔrɔw kan.

Tim fɔlɔ 6:17

A fɔ bii fɛntigiw ye k'u kana u yɛrɛ boɲa, ani u kana u jigi la o fɛɛn tɛmɛta nunu kan, nga u k'u jigi la Ala kan, ale min be fɛɛnw bɛɛ di an ma caaman, waasa an ka nisɔndiya.

Yirari 22:2

ka dugu nin siraba cɛmancɛ ta. Yiri min be nii di mɔgɔ ma, o tun be baa nin daa faan bɛɛ la. O yiri nin be deen kɛ siɲɛ tan ni fila saan kɔnɔ, denko kelen kalo o kalo. A furaburuw be kɛ ka adamadenw furakɛ.