Sariya 32:42 - ALA KA KUMA

⁴² Ne ka biɲɛw bena fa joli la, ne ka murujan bena fa sogo la. Ne jugu si tena bɔsi, minw minɛna ka fara mandimininw kan, u bɛɛ bena sɔrɔ o la.»

Jula NT of Côte d’Ivoire

⁴² Ne ta biɲɛw bɛna o bɛɛ jori min fɔ ka fa; mɔgɔ mandimininw jori, ani mɔgɔ minaninw jori. Ne ta kɛrɛkɛmuru bɛna ne juguw sogo domu, ka ne juguw ta kuntigiw bɛɛ kun tigɛ.»

Sariya 32:42 Iomraidhean Croise

Ayuba 13:24

Mun na e y'i yɛrɛ dogo? I ye ne kɛ i jugu dɔ ye mun na?

Zaburu 45:5

E ka yɛlɛ soo kan ka taga ni dawula ye ka kɛlɛ kɛ tiɲɛ ni tilenninya kosɔn. I ka sebagaya kɛ ka kobabaw kɛ.

Zaburu 45:6

E ka biɲɛw daa ka di, u be ele masa jugu dusu sɔgɔ. Siyaw be ben e kɔrɔ.

Zaburu 68:23

Matigi y'a fɔ ko: «Ne bena kɔsegi n'u ye ka bɔ Basan kulu kan, ne bena kɔsegi n'u ye ka bɔ kɔgɔji jukɔrɔ,

Ezayi 34:5

Masaba ko: «Ne ka murujan be yɛlɛmayɛlɛmana sankolo la, a be jigira edɔmuw kama, ne y'a latigɛ ka siya min halaki.»

Yeremi 12:12

Cɛnnikɛlaw bena bɔ kongokolon kuluw bɛɛ kan ka girin ka na. Bari ne Masaba ka murujan bena fagali kɛ k'a ta jamana faan kelen na, ka ta'a bila faan dɔ la. Mɔgɔ si tena to hɛrɛ la.

Yeremi 16:10

«N'i y'o bɛɛ fɔ u ye, n'u y'a fɔ i ye ko: ‹Mun na Masaba y'o balawuba bɛɛ latigɛ anw kama? An ye mun le cɛn? An ye kojugu jumɛn le kɛ ka Masaba an ka Ala hakɛ ta?›

Yeremi 30:14

I ɲamɔgɔcɛw bɛɛ ɲinɛna i kɔ, u t'i yɔrɔ ɲini tugu, bari ne y'aw bugɔ i ko mɔgɔ b'a jugu bugɔ cogo min na. N ye ladili fariman le di aw ma, aw ka kojugu caya n'a juguya kosɔn.

Yeremi 46:10

O loon nin ye Matigi, Masaba, Setigi ta ye. A ka dimi bɔlon lo. A ben'a dimi bɔ a juguw la. Murujan bena joli min fɔɔ ka fa. O bena kɛ saraka ye Matigi, Masaba, Setigi fɛ kɔgɔdugu ɲafan jamana na, Efarati baji daa la.

Yeremi 46:14

«A ka nin fɔ Ezipiti jamana kɔnɔ, aw k'a wango la Migidɔli, ni Manfisi, ani Tapanɛ. Aw k'a fɔ ko: Aw ye taga aw lɔyɔrɔw ta, aw k'aw yɛrɛ labɛn bari murujan be fagali kɛra aw lamini na!

Kasikan 2:5

Matigi kɛra i ko an jugu. A ye Isirayɛli halaki, a y'a ka masasow bɛɛ halaki, a y'a ka yɔrɔ barikamanw halaki. A ye Zuda mara mɔgɔw ta kɛ hakiliɲagami ni dusukasi ye dɔrɔn.

Sariya 32:23

N bena kojugu caaman lase u ma, n bena n ka biɲɛw kɛ k'u bon.