Sariya 32:14 - ALA KA KUMA

¹⁴ A ye naare d'u ma, ni baa nɔnɔ, sagadenw, *Basan sagajigiw, ani bakɔrɔnin tulɔninw, ani suman ɲumamanw. Aw tun be duvɛn ɲanaman le min.

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹⁴ O ka misiw ni sagaw ta nɔnɔ min, k’a nare domu. O ka sagadenw, ani Basan sagajigiw, ani bakɔrɔninw sogo yɔrɔɲumanw domu; o ka mugu tɛntɛnnin ɲumanmanw kɛ o baro ye, ka o ta rɛzɛnmɔ ɲumanmanw ji min.

Sariya 32:14 Iomraidhean Croise

Damina 18:8

A ye naare ni nɔnɔ ta, ka na o bila lonanw kɔrɔ, ani misiden sogo tobinin. Ka u to dumuni na, a lɔra u gɛrɛfɛ yiri kɔrɔ.

Damina 49:11

A ben'a ka fali siri *ɛrɛzɛnsun la, a ben'a ka faliden siri ɛrɛzɛnsunɲuman la. A ben'a ka faniw ko ɛrɛzɛnji la, a ben'a ka foroca ko ɛrɛzɛnji wuleman la.

Sam 2nan 17:29

ni lii ani naare, ni sagaw ani misisogo, k'o di Dawuda n'a ka jama ma, janko u k'o dumu. Bari u tun b'a fɔra k'u tɔɔrɔla kɔngɔ ni minnɔgɔ bolo, k'u sigɛnna kongokolon kɔnɔ.

Nehemi 9:25

U sera ka dugu farimanw minɛ ani dugukoloɲumanw, ka soow minɛ, minw fanin be minan sifa bɛɛ la, ani kɔlɔnw, ni *ɛrɛzɛnforow, ani olivuforow ni yiri minw be deen caaman. U ye dumuni kɛ ka fa, ka boɲa. U tora ɲasuma na i ka ɲumanya kosɔn.

Nehemi 9:26

«O bɛɛ n'a ta, u wilila ka muruti i ma, i ye sariya min sigi u ye, u y'o bila kɔfɛ. U ye i ka kiraw faga, e tun ye minw ci janko olu k'u dɛmɛ u ka kɔsegi i ma. A kɛra ten, u ye kojuguba kɛ i la.

Ayuba 20:17

A kana miiri ko a bena lii ye a ɲana tugu min be woyo i ko baji. A tena nɔnɔ ye fana min be woyo i ko kɔɔ.

Ayuba 29:6

o waati la, ne tun be a diman kan kosɔbɛ. Tulu tun be bɔ ne ka wugu la kosɔbɛ.

Zaburu 147:14

A be hɛrɛ kɛ jamana kɔnɔ. A be suman ɲanaman di fɔɔ k'aw wasa.

Zaburu 22:12

Kana i yɔrɔ jaɲa ne la, bari gwɛlɛya sera, dɛmɛbaga te ne fɛ.

Zaburu 81:16

Masaba kɔniyabagaw bɛɛ bena biri a ɲafɛ. O le bena kɛ u ka latigɛ ye tuma bɛɛ.

Ezayi 7:15

A bena balo ni naare ani lii ye, fɔɔ ka na koo lɔn, ka ban kojugu la, ka koɲuman kɛ.

Ezayi 7:22

Nɔnɔ cayakojugu kosɔn, mɔgɔw bena to ka naare dumu. Tiɲɛ na, minw bɛɛ bena to jamana kɔnɔ, olu balofɛn bena kɛ naare, ni lii le ye.

Ezekiyɛli 39:18

Aw bena kɛlɛdenŋanaw sogo dumu, ka diɲɛ kɔnɔ kuntigiw joli min. Olu le bena kɛ saraka ye sagajigiw ni sagadenw, ni bakɔrɔninw ni turaw nɔɔ na. U bɛɛ ka bonbon i n'a fɔ *Basan mara begɛnw.

Oze ta kitabu 11:4

Ne y'u dɛmɛdɛmɛ adamadenya la, kanuya juru barika la. Ne tun y'u la n gaman kan i ko mɔgɔ be denɲɛnin kɛ cogo min na. Ne tun be dumuni d'u ma.

Amɔsi 4:1

Aw, *Basan misiw, aw minw be Samari kulu kan, aw minw be to ka fantanw tɔɔrɔ, aw minw be ben dɛsɛbagatɔw kan, aw minw be to k'a fɔ aw ka sotigiw ye ko: «Na ni dɔrɔ ye, n b'a min!» aw ye mɛnni kɛ.

Mise 7:14

I ka bere kɛ k'i ka jama mara. I ka sagakulu lo, i niyɔrɔ lo, minw siginin be u kelen na, tuu kɔnɔ, yiriforow cɛma. Taga u dɛndɛ *Basan ni Galaadi i ko a tun be cogo min na fɔlɔfɔlɔ la.

Jateri 18:12

Sɛnɛfɛn deen fɔlɔ minw be di ne Masaba ma, ne be olu d'i ma. Tulu bɛɛ la ɲuman, ni duvɛnkɛnɛ bɛɛ la ɲuman, ani suman bɛɛ la ɲuman.

Sariya 28:47

«Fɛɛn bɛɛ tun be aw fɛ caaman tuma min na, aw ma baara kɛ Masaba aw ka Ala ye ni nisɔndiya ani dusuɲuman ye o waati la minkɛ,

Yirari 14:20

U y'a nɔɔni n'u seen ye dugu kɔɔ kan. A jii nin kɛra joli ye ka woyo fɔɔ ka see kilo kɛmɛ saba ma, min duɲa be mɛtɛrɛ kelen ni tilan ɲɔgɔn bɔ.

Kititigɛbagaw 5:25

Sizera ye jii daali a fɛ, a ye fɛɛnɛ d'a ma, a nan'a d'a ma mɔgɔbabaw ka filen kɔnɔ.