Sariya 31:10 - ALA KA KUMA

¹⁰ O kɔ, Musa y'a fɔ u ye ko: «Saan wolonwula o saan wolonwula, juru yafasan na, *Gwatakɔrɔsigi ɲanagwɛ tuma na,

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹⁰ Musa k’a fɔ o ye ko: «San wolonfla o san wolonfla, gbatakɔrɔsigi ɲanagbɛ* wagati ra, aw ka kan ka aw ta jurunantigiw ta juruw to o ye san min na,

Sariya 31:10 Iomraidhean Croise

Mas 2nan 23:2

O kɔ, a tagara Masaba ka soo ni Zuda mara mɔgɔw bɛɛ ye, ani Zeruzalɛmukaw bɛɛ, ni sarakalasebagaw, ani kiraw, ni jama bɛɛ, denmisɛn fara mɔgɔkɔrɔba kan. U tun ye Layidusɛbɛ min sɔrɔ Masaba ka soo kɔnɔ, a y'o bɛɛ kalan u ɲana.

Sariya 15:9

Aw kana miiriyajugu ta k'a fɔ ko juru yafasan sera ka ban, min ye saan wolonwulanan ye, o kama, aw b'aw dusu gwɛlɛya aw balima fantanw faan fɛ ka ban k'a d'u ma. N'o kɛra, u bena aw jalaki Masaba ɲakɔrɔ, a bena kɛ hakɛ ye aw fɛ.

Sariya 16:13

«N'aw tilara sumangosi la, ani *ɛrɛzɛnji bɔni la, aw ka *Gwatakɔrɔsigi ɲanagwɛ kɛ tile wolonwula kɔnɔ.