Sariya 27:20 - ALA KA KUMA

²⁰ ‹Mɔgɔ min jɛnna n'a facɛ ka muso ye, o tigi danganin lo. Bari a ser'a facɛ ta ma.› Jama bɛɛ ben'a laminɛ ko: ‹Amiina!›

Jula NT of Côte d’Ivoire

²⁰ «Mɔgɔ min bɛ la ni a facɛ muso ye, Ala ye o tigi danga, sabu a k’a facɛ le lebu.» Mɔgɔw bɛɛ y’a fɔ ko: «Amina!»

Sariya 27:20 Iomraidhean Croise

Damina 35:22

Ka Isirayɛli to o mara la, Urubɛn lara n'a facɛ ka gɛrɛfɛmuso Bila ye. Isirayɛli y'o kibaru mɛn. Yakuba ye dencɛ tan ni fila le sɔrɔ.

Damina 49:4

I be i n'a fɔ jii, min be bugubugu, i tena to ɲafɛ tugu, bari i lara n'i faa ka muso dɔ ye. I ye ne ɲagami.

Sam 2nan 16:22

O la, u ye fanibugu dɔ lɔ Abisalɔn ye sanbon kan. A y'a facɛ ka gɛrɛfɛmusow minɛ ka to ka la n'u ye Isirayɛlidenw bɛɛ ɲana.

Lok fɔlɔ 5:1

Isirayɛli deen fɔlɔ Urubɛn deenw filɛ nin ye. (Ale Urubɛn le tun ye kɔrɔ ye u facɛ fɛ, nga a lara n'a facɛ ka gɛrɛfɛmuso ye minkɛ, o la, a ka kɔrɔya bɔsir'a la, ka di Isirayɛli deen Yusufu deenw ma. O la, u tun t'a jati i n'a fɔ u kɔrɔ tugu.

Ezekiyɛli 22:10

Dɔw be jɛn n'u faaw ka musow ye. Dɔw be jɛn ni musow ye fanga la u ka landa tuma na.

Sarakalasebagaw 18:7

«Aw kana jɛn n'aw baa ye, k'aw faa lɛɛbu. I baa lo, i kana jɛn n'a ye.

Sarakalasebagaw 18:8

«Aw kana jɛn n'aw faa ka muso ye, k'aw faa lɛɛbu.

Sarakalasebagaw 20:11

«Ni mɔgɔ dɔ jɛnna n'a faa ka muso ye, a y'a faa lɛɛbu. U fila bɛɛ ka kan ka faga. U kunko be to u yɛrɛ kunna.

Amɔsi 2:7

Fantan te tiɲɛ sɔrɔ u fɛ kititigɛyɔrɔ la. U b'u tereke i ko buguri. Deen n'a faa be jɛn sunguru kelen kan, u be ne tɔgɔ senuman cɛn ten.

Kor fɔlɔ 5:1

A be fɔra yɔrɔ bɛɛ ko kakalaya dɔ kɛra aw cɛma, o min ɲɔgɔn te sɔrɔ Alalɔnbaliw yɛrɛ fɛ. Mɔgɔ dɔ b'aw cɛma min y'a facɛ ka muso bɔsi.

Sariya 23:1

«Mɔgɔ si man kan k'a facɛ ka muso dɔ furu, walima ka jɛn n'a ye.