Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sariya 23:19 - ALA KA KUMA

19 Mɔgɔ min be o kakalaya ɲɔgɔn kɛ, aw kana na n'ale ka sara ye, Masaba aw ka Ala ka soo kɔnɔ, k'o kɛ dajuru sara ye, bari o si koo man di Masaba aw ka Ala ye fewu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

19 Muso ta jatɔya sara ta wari, walama cɛ ta jatɔya sara ta wari, aw man kan ka na ni o ye Matigi Ala, aw ta Ala batoyɔrɔ ra, ka na o kɛ ka dajuru dɔ dafa; sabu Matigi Ala, aw ta Ala bɛ o mɔgɔ suguya fla bɛɛ haramuya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sariya 23:19
11 Iomraidhean Croise  

A te wari juru don tɔnɔ kama, a fana te fɛɛn minɛ ka mɔgɔ jalakibali ka tiɲɛ munumunu. Mɔgɔ min be koo kɛ ten, o tigi te ben fewu.


«N'aw y'aw tɔɲɔgɔn ka delekeba bɔsi aw ka juru kama, aw ka segi k'o d'a ma sanni tile ka ben.


Bɛɛ ta bena kɛ kelen ye: sarakalasebagaw ni jama, kuntigi n'a ka jɔncɛ, kuntigimuso n'a ka jɔnmuso, feerekɛla ni sannikɛla, jurudonbaga ni jurutabaga, jurukannila ni jurumantigi.


Bɔnɛ ye ne ta ye! Mun na ne wolola? Ne le kɛra sɔsɔlikɛla ni kɛlɛtigɛla ye jamanadenw bɛɛ fɛ. N ma juru don, n ma juru ta, bɛɛ do be n dangara.


a be juru don tɔnɔ kama, ka tɔnɔjugu minɛ. Yala o tigi bena to nii na wa? Ayi! A ye kojugu nunu bɛɛ kɛ minkɛ, o kosɔn, a bena faga, siga t'a la. A ka saya hakɛ bena kɛ a yɛrɛ kun.


I kɔnɔ mɔgɔw be sɔn ka daa sanfɛn minɛ ka fagali kɛ. U be juru don ka tɔnɔjugu ɲini, u b'u sigiɲɔgɔn tɔɲɔ ka tɔnɔjugu sɔrɔ. U ɲinɛna ne kɔ. Ne Matigi, Masaba le ko ten.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan