Sariya 21:18 - ALA KA KUMA

¹⁸ «N'a kɛra ko mɔgɔ dɔ ka deen tulo ka gwɛlɛ, n'a murutinin lo, a t'a facɛ n'a bamuso ka kuma mɛn, n'u y'a ladi, n'a ma mɛnni kɛ u fɛ,

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹⁸ Ni dencɛ dɔ bɛ cɛ dɔ fɛ, ni o den nana kɛ mɔgɔ murutinin ye, ani mɔgɔ kanminabari ye, a tɛ a facɛ kan mina, a tɛ a bamuso kan mina; hali ni o k’a bugɔ, a tɛ o kan mina,

Sariya 21:18 Iomraidhean Croise

Sam 2nan 7:14

Ne bena kɛ a faa ye, a bena kɛ ne deen ye. N'a ye kojugu kɛ, adamadenw le bena kɛ a ladifɛn ye.

Bɔri 20:12

«Aw k'aw faa n'aw baa boɲa, janko ne, Masaba aw ka Ala bena jamana min d'aw ma, aw ka sijan sɔrɔ o kɔnɔ.

Bɔri 21:15

«Ni mɔgɔ dɔ y'a faa, walima a baa bugɔ, o tigi ka kan ka faga.

Bɔri 21:17

«Ni mɔgɔ dɔ y'a faa, walima a baa nɛni, o tigi ka kan ka faga.

Zanaw 1:8

N deen, sɔn i faa ka ladili ma! Kana ban e bamuso darakan na.

Zanaw 13:24

Mɔgɔ min te sɔn k'a deen bugɔ, a deen koo man d'a ye. Nga min deen koo ka d'a ye, ale kɔni te siga k'a kolo.

Zanaw 15:5

Deen naloman le be ban a faa ka ladili ma. Mɔgɔ min be sɔn ladili ma, o tigi ye hakilitigi ye.

Zanaw 19:18

N'i jigi b'i deen ka ɲa kan, a ladi dɛ. Nga i kana dimi a kɔrɔ fɔɔ k'a faga.

Zanaw 20:20

Mɔgɔ min b'a faa n'a baa dɔgɔya, o tigi sii be ban i ko fitinɛ be faga cogo min na dibi be don.

Zanaw 22:15

Nalomankow le ka di denmisɛnw ye, nga u ɲagwanbere b'u bɔ o la.

Zanaw 28:24

Mɔgɔ min b'a faa n'a baa bololafɛn soɲa k'a fɔ k'o te kojugu ye, o tigi ni cɛnnikɛla ka kan.

Zanaw 29:17

I deen ladi dɛ, o la, i bena ɲasuma sɔrɔ. A bena e nisɔndiya.

Zanaw 30:11

Mɔgɔ dɔw be u faa danga, u te kumaɲuman fɔ u baa ye fewu!

Zanaw 30:17

Mɔgɔ min b'a ɲaa don a facɛ la, n'a te mɛnni kɛ a bamuso fɛ, badala kaankaanw le bena o tigi halaki, sɛgɛnw le ben'a dumu.

Ezayi 1:2

Sankolo, i ka mɛnni kɛ! Dugukolo, e k'i tulo malɔ! Bari, Masaba be kumana. A ko: «Ne ye deenw kolo. Ne y'u lamɔ. Nga u murutira ne ma.

Ezayi 1:5

Aw minw be muruti tuma bɛɛ, aw ka kan ka bugɔ aw fari yɔrɔ jumɛn la tugu? Bari kungolo bɛɛ ye joli ye, dusukun bɛɛ nagasira!

Yeremi 31:18

Ne ye Efarayimu kɔmɔgɔw kasikan mɛn, u ko: ‹I y'an kolo, an kolora i ko turakamele murutinin. A kɛ an be segi i ma waasa an ka segi i ma. Bari, ele ye Masaba ye, an ka Ala.

Yeremi 5:23

Nga siya nin mɔgɔw ye tulogwɛlɛnw ye, mɔgɔmurutininw lo. U be ne ka sira bila ka taga.

Yeremi 5:3

Masaba, e b'a fɛ i ɲaa ka la tiɲɛ le kan kɛ? E y'u tɔɔrɔ, nga o ma kɛ foyi ye u fɛ. E y'u halaki, nga u ma sɔn ladili ma. U y'u tulo gwɛlɛya i ko fara, u banna ka segi e ma.

Ezekiyɛli 22:7

Mɔgɔw b'u faaw n'u baaw dɔgɔya yen, ani ka ben lonanw kan, ka falatɔw ni firiyamusow tɔɲɔ.

Ezekiyɛli 24:13

Zeruzalɛmu, i ka kakalaya y'i nɔgɔ. Ne tun b'a fɛ k'i saniya, nga i ma sɔn. O la, i tena se ka saniya fɔɔ ni ne ye n dimi bɔ i la pewu tuma min na.

Sarakalasebagaw 19:3

«Aw kelen kelen bɛɛ k'aw faa n'aw baa boɲa. Aw ka ne ka lafiɲɛlonw bato. Ne le ye Masaba aw ka Ala ye.

Sarakalasebagaw 21:9

«Ni sarakalasebaga denmuso dɔ ye kakalaya kɛ k'a yɛrɛ nɔgɔ, a y'a facɛ maloya. A ka kan ka jɛni.

Sariya 21:19

a facɛ n'a bamuso ka kan k'a minɛ ka taga n'a ye u ka dugu cɛkɔrɔbaw fɛ dugu donda la,

Sariya 27:16

‹Mɔgɔ min b'a facɛ n'a bamuso dɔgɔya, o tigi danganin lo.› Jama bɛɛ ben'a laminɛ ko: ‹Amiina!›

Sariya 8:5

Aw k'a lɔn sɛbɛ la ko Masaba aw ka Ala tun b'aw kolo, i n'a fɔ faa b'a deen kolo cogo min na.

Sam fɔlɔ 3:13

Ne y'a fɔ a ye ko ne b'a ka soo jalaki, n tena u to ɲasuma la tugu fewu, a ka kojugu kama. A deenw tun be ne Ala dɔgɔya, a tun b'o kala ma, nga a ma u jalaki.