Sariya 21:1 - ALA KA KUMA

¹ «Masaba aw ka Ala be jamana min dira aw ma, n'aw ye mɔgɔ dɔ suu ye o yɔrɔ kongo kɔnɔ, n'a fagabaga ma ye,

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹ Matigi Ala, aw ta Ala bɛna jamana min di aw ma k’a kɛ aw ta ye, ka aw to o jamana kɔnɔ, lon dɔ ni aw ka mɔgɔ dɔ su lanin ye foro dɔ kɔnɔ, ni aw m’a lɔn mɔgɔ min k’a faga,

Sariya 21:1 Iomraidhean Croise

Damina 4:10

Masaba ko: «I ye mun le kɛ? K'i dɔgɔcɛ joli to duguma, a kulekan sera ne ma.

Zaburu 5:6

Yɛrɛboɲalaw te se ka to i ɲakɔrɔ, kojugukɛlaw koo man d'i ye.

Zaburu 9:12

Aw ka tanuli dɔnkili la Masaba ye, ale min be *Siyɔn dugu kɔnɔ. Aw k'a ka kobabaw fɔ jama cɛma.

Zanaw 28:17

Mɔgɔ min nii tɔɔrɔnin lo bari a ye mɔgɔ faga, ale bena boli fɔɔ ka se kaso la. Mɔgɔ kan'a lalɔ.

Ezayi 26:21

Bari Masaba bɔtɔ filɛ nin ye a ka soo waasa ka na dugukolo kan mɔgɔw ka kojuguw sara. Dugukolo bena joli bɔnninw yira. Mɔgɔ minw fagara, a tena olu suuw dogo tugu.

Kɛwalew 28:4

Dugulenw ye saa nin dulonnin ye Pɔli bolo la minkɛ, u tora k'a fɔ ɲɔgɔn ye ko cɛɛ nin be sɔrɔ mɔgɔfagala dɔ ye. Ko a kɔni ma se ka sa jii la, nga Ala ka kiti t'a fɛ a ka to nii na.

Sariya 19:10

O la, Masaba aw ka Ala be jamana min dira aw ma, mɔgɔ jalakibali joli kana bɔn o kɔnɔ, janko o kunko kana se aw ma.

Sariya 20:20

Nga aw be yiri minw lɔn, ko u deenw te dumu, aw be se k'olu tigɛ ka yɔrɔ dɔw labɛn n'o ye aw be se ka yɛlɛ minw kan k'aw juguw kɛlɛ, fɔɔ n'aw sera u kɔrɔ tuma min na.

Sariya 21:2

aw ka cɛkɔrɔbaw ni kititigɛlaw ka kan ka taga suu nin layɔrɔ la, k'a layɔrɔ n'a laminiduguw furancɛ jaɲa suma.

Sariya 3:18

O tuma na, ne y'a fɔ aw ye ko: «Sisan Masaba aw ka Ala ye mara nin d'aw ma. Nga cɛɛ minw be se kɛlɛ la, olu bɛɛ ka kan k'u ka kɛlɛkɛminanw ta ka Zurudɛn baji tigɛ aw balima Isirayɛlidenw ɲa.