Sariya 15:12 - ALA KA KUMA

¹² «N'i balimacɛ, walima i balimamuso min ye eburu ye, n'a y'a yɛrɛ feere aw dɔ ma i n'a fɔ jɔɔn, n'a ye baara kɛ o tigi ye saan wɔɔrɔ kɔnɔ, saan wolonwulanan, a k'a labila.

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹² Ayiwa, ni aw balema Heburu dɔ fiyeerera aw ma, cɛ walama muso, ka kɛ aw ta jɔn ye, ni a ka baara kɛ aw ye san wɔɔrɔ, a san wolonflanan, aw ka kan k’a labla a ye taga.

Sariya 15:12 Iomraidhean Croise

Bɔri 21:1

Masaba y'a fɔ tugu ko: «I bena sariya minw fɔ jama ye, o filɛ:

Yeremi 34:14

‹N'aw balima eburu dɔ y'a yɛrɛ feere aw dɔ ma ka kɛ jɔɔn ye, saan wolonwula tɛmɛnin kɔ, a ka kan ka hɔrɔnya. A bena to i ka jɔnya la saan wɔɔrɔ, o kɔ, i b'a hɔrɔnya.› Nga aw faaw ma ne ka kuma bato, u ma mɛnni kɛ n fɛ.

Sariya 15:1

«Saan wolonwula o saan wolonwula, aw ka kan ka yafa aw ka jurumantigiw ma.

Sariya 15:13

N'o tigi b'a hɔrɔnya tuma min na, a kan'a to a bololakolon ka taga.