Sariya 14:5 - ALA KA KUMA

⁵ mankalanin, ni minan, ni koon ani kongobaa ni sigi ani tankon ni ja,

Jula NT of Côte d’Ivoire

⁵ ani minan, ani sɔn, ani dagbɛ, ani mankalanin, ani sigin, ani kɔngɔrɔn, ani tango.

Sariya 14:5 Iomraidhean Croise

Mas fɔlɔ 5:3

ani misi tulɔnin tan, ni misi wɛrɛ mugan, ani saga kɛmɛ, ni kongomisiw, ani minanw, ni gamantigi belebelew.

Ayuba 39:1

Mankalaninw be wolo tuma min na, e b'o lɔn wa? A b'a deenw wolo tuma min na, e be yen wa?

Ezayi 51:20

I deenw nagasinin be ka la dugu kɔnɔ sira faranyɔrɔw bɛɛ la. U be i ko mankalanin, jaan kɔnɔ. O be kɛra Masaba ka dimi n'a ka jalakili kosɔn.

Sariya 12:15

Nga, aw be se ka begɛnw faga aw ka duguw bɛɛ kɔnɔ k'u ɲimi aw sago la, ka kɛɲɛ ni Masaba aw ka Ala ka dɛmɛ ye. O tuma na, mɔgɔ min saniyanin tɛ, walima min saniyanin lo, bɛɛ be se k'u ɲimi i n'a fɔ minan ni mankalanin sogo ta be kɛ cogo min na.

Sariya 12:22

Aw bena se k'o ɲimi i n'a fɔ aw be minan, walima mankalanin ta ɲimi cogo min na. Mɔgɔ min saniyanin lo, ani min saniyanin tɛ, u bɛɛ be se k'o ɲimi.

Sariya 14:4

«Aw be se ka sogo minw ɲimi, olu filɛ nin ye: misi, saga, baa,

Sariya 14:6

ani fɛɛn o fɛɛn sɔnnifara farannin lo ka kɛ fila ye, n'u be u ka dumuni yɛlɛma k'a ɲimi.