Sariya 11:19 - ALA KA KUMA

¹⁹ Aw k'aw deenw kalan o la, k'aw to aw ka soo kɔnɔ, walima n'aw be taama sira kan, ani aw latuma na, n'aw wilituma na, aw k'u fɔ u ye.

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹⁹ Aw ye aw denw karan a ra. Ni aw bɛ aw ta so, ani ni aw bɛ taga tagama ra, ani aw latɔ, ani aw wuritɔ, o kumaw ye kɛ aw da ra tuma bɛɛ.

Sariya 11:19 Iomraidhean Croise

Ayuba 8:10

Olu bena se k'i kalan, u bena dɔ fɔ i ye. Min b'u kɔnɔ, u bena o le fɔ i ye.

Zaburu 34:11

Hali jaraw be tɔɔrɔ kɔngɔ bolo, nga Masaba ɲasiranbagaw te fɔn foyi la.

Zaburu 78:4

An tena o dogo an deenw na, an bena o fɔ loon nataw mɔgɔw ye. An bena Masaba ka kobabaw, n'a ka sebagaya, an'a ka kabakow fɔ u ye.

Zanaw 2:1

N deen, n'i sɔnna ne ka kuma ma, ni ne ka fɔta tora i kɔnɔ,

Zanaw 22:6

Siraɲuman don i deen wilitɔkura seen kɔrɔ. Hali n'a kɔrɔbayara, a ten'a bila fewu.

Ezayi 38:19

Mɔgɔ ɲanaman dama le be se k'i tanu, i ko ne b'a kɛra cogo min na bii. Faaw bena i ka kantigiya koo fɔ u deenw ye.

Ɛfɛsikaw 6:4

Wolobagaw, aw fana, aw kana fariya aw deenw ma fɔɔ u be muruti, nga aw k'u kolo k'u ladi, ani k'u kalan ka kɛɲɛ ni Matigi sago ye.

Sariya 32:46

a y'a fɔ u ye ko: «Ne ye kuma minw bɛɛ fɔ aw ye bii, aw k'u minɛ ni sɔbɛ ye. Aw k'u fɔ aw deenw ye, waasa u ka se ka Ala ka sariya kɔnɔnakuma bɛɛ mara.

Sariya 6:7

Aw k'aw deenw kalan o la. K'aw siginin to aw fɛ, walima k'aw to sira kan taama na, n'aw latuma na, n'aw wilituma.