Sariya 11:14 - ALA KA KUMA

¹⁴ sanji bena ben aw ka dugukolo kan a waati la, samiɲa dontuma n'a bantuma na, janko aw ka se ka suman sɔrɔ, ani duvɛnkɛnɛ, ni tulu.

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹⁴ a bɛna sanji ben aw ta dugukolo kan a wagati ra, k’a ta sanji fɔlɔ ma ka taga a bla sanji laban na. Aw bɛna siman sɔrɔ, ani rɛzɛnji ni turu.

Sariya 11:14 Iomraidhean Croise

Ezayi 30:23

Aw bena fɛɛn minw dan dugukolo la, Matigi bena sanji jigi u kan. Dugukolo bena dumunifɛn min di, o bena caya, barika bena sɔrɔ a la. O waati la, aw ka begɛnw dɛndɛyɔrɔ bena boɲa.

Yeremi 14:22

Siyaw ka joow cɛma, dɔ be yen min be se k'a to sanji be ben wa? Yala sankolo barika le be na ni sanji ye wa? Masaba an ka Ala, e le te sanji dibaga ye wa? An jigi be e le kan, bari e le be o koow bɛɛ kɛ.

Yeremi 5:24

U yɛrɛ m'a fɔ u kɔnɔ ko: ‹An ka siran Masaba an ka Ala ɲa. Ale min be sanji fɔlɔ n'a laban di a diwaati la, ka suman tigɛwaati di.›

Ezekiyɛli 34:26

Ne bena hɛrɛ kɛ u ye ka ne ka kulu gɛrɛfɛla kɛ hɛrɛyɔrɔ ye. Ne bena sanji di a diwaati la, o bena kɛ hɛrɛsanji ye.

Yowɛli 2:19

Masaba b'a ka mɔgɔw jaabira ko: «Ayiwa, ne bena suman di, ni duvɛnkɛnɛ, ni tulu. Aw bena wasa o la fana. Abada, ne tena maloya bila aw la siyaw cɛma tugu.

Sarakalasebagaw 26:3

«Ni aw ye ne ka fɔta bato ka banba ka ne ka kuma bato,

Sarakalasebagaw 26:4

o tuma na, ne bena sanji di aw ma a waati la, sɛnɛ bena ɲa, yiriw bena den,

Malaki 3:11

Ne bena suman cɛnfɛnw bali, u tena aw ka foro kɔnɔ sumanw cɛn tugu, *ɛrɛzɛnsun denbaliw tena sɔrɔ aw ka foro kɔnɔ tugu. Ne le ko ten.

Kɛwalew 14:17

O bɛɛ n'a ta, a tun b'a yɛrɛ cogoya yira u la, n'a ka koɲumanw ye. A be sanjiɲuman di aw ma, suman be sɔrɔ, aw dusu be diya.»

Sariya 28:12

Masaba bena sankolo bondoɲumanw dayɛlɛ aw ye, waasa ka sanji bila ka na a natuma na aw ka jamana kɔnɔ, ani ka barika don aw ka bololabaaraw bɛɛ la. «Aw bena juru don siya caaman na, nga aw tena juru ta.

Yakuba 5:7

N badenw, aw ye muɲu fɔɔ ka se Matigi kɔsegilon ma i n'a fɔ sɛnɛkɛla be muɲu cogo min na. Ni sanji fɔlɔ benna, a be muɲu fɔɔ ka se sanji laban ka ben ma, a be sɔrɔ k'a ka baara nafa sɔrɔ.