Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nehemi 4:9 - ALA KA KUMA

9 Tuma min na an juguw y'a mɛn ko an tun lasɔminin lo, ani ko Ala y'a kɛ u ka kolatigɛnin cɛnna ten, an kɔsegira ka kogo lɔko daminɛ tugu, an kelen kelen bɛɛ n'an ta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

9 Ayiwa, an juguw nana a lɔn ko an bɔra o ta jɛn kɔrɔ ma, ani ko Ala ka o ta jɛn kɔrɔtigɛ minkɛ, an sekɔra ka taga kogo kɔrɔ, bɛɛ k’a ta baara ta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nehemi 4:9
15 Iomraidhean Croise  

Cɛɛ y'a ɲininga ko: «I tɔgɔ be di?» A ko Yakuba.


K'a ta o loon ma, ne ka baarakɛlaw tilan kelen tun be kogo lɔra, tilan kelen lɔnin be n'u ka tamanw ni nigɛkunbɛnnanw, ni toonw, n'u ka fani nigɛlaman ye u kaan na. Minw kɛra kuntigiw ye, olu tun lɔnin be Zuda kɔmɔgɔw ka soow bɛɛ kɔfɛ,


minw tun be kogo lɔra. Minw tun be bɔgɔ ni kabakuru tara k'a di, olu tun be baara kɛ ni bolo kelen ye, ani maramafɛn be bolo kelen na.


A be namaramɔgɔw ka kolatigɛnin cɛn, baara te ɲa u bolo.


Masaba be siya wɛrɛw ka koo labɛnnin yɛlɛma, a b'u ka kolatigɛninw cɛn.


I ka ne daali i degun loon na, ne bena i bɔ, e bena ne boɲa.»


Masaba be janto lɔnniya la. Nga a be namarakuma cɛn.


Aw ye to ɲana ka Ala daali waasa aw kana don kɔrɔbɔli la. Koɲumankɛ miiriya be mɔgɔw kɔnɔ, nga a kɛ see t'u ye.»


Aw ye jija ka Ala daali tuma bɛɛ, ka kɛ mɔgɔ timinadiyaninw ye, waasa aw ka se ka kisi o koo nataw bɛɛ ma, ani aw ka se ka lɔ Mɔgɔ Dencɛ ɲakɔrɔ.»


Aw k'aw yɛrɛ kɔlɔsi dɛ! Aw labɛnnin ka to. Bari aw jugu Sutana be munumununa i n'a fɔ jara, a b'a fɛ ka dɔ le minɛ k'a ɲimi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan