Matiyu 8:8 - ALA KA KUMA

⁸ Nga sɔlidasi kuntigi y'a fɔ Yezu ye ko: «Matigi, i ka don ne ka soo kɔnɔ, ne man kan n'o ye. Kuma kelen fɔ dɔrɔn, ne ka baaraden bena kɛnɛya.

Jula NT of Côte d’Ivoire

⁸ Sorasikuntigi ko: «Matigi, a man kan ko ele ye na ne ɲɔgɔn ta so. Hali ni i ka kuma kelenpe le fɔ, o kuma baraka ra, ne ta baaraden bɛ se ka kɛnɛya.

LAYIDUKURA

⁸ Nga sɔlidasi kuntigi y'a fɔ Yezu ye ko: “Matigi, ne kuun ka dɔgɔ i ka taa ne ka soo. I ka kuma kelen fɔ dɔrɔn, o bɛna ne ka baaraden kɛnɛya.

Matiyu 8:8 Iomraidhean Croise

Damina 32:10

O kɔ, Yakuba ye Ala daali ko: «Ne mamacɛ Ibrayima ka Ala, ne faa Isiyaka ka Ala, Masaba, e y'a fɔ ne ye ko ne ka kɔsegi ka taga n faso la n balimaw fɛ, ko i bena koɲuman kɛ ne ye.

Zaburu 10:17

Masaba, e be dɛsɛbagatɔw ka daalili lamɛn. E b'u jigi tugu ani ka mɛnni k'u fɛ,

Zaburu 107:20

A kumana dɔrɔn, u kɛnɛyara, a y'u bɔsi saya bolo.

Zaburu 33:9

Bari a ka fɔta be kɛ wajibi, a fɔtɔ, a kɛtɔ.

Jateri 20:8

«Bere nin ta, e n'i kɔrɔcɛ Arɔn ka jama wele k'u lajɛn. Aw ka kuma farakuru nin fɛ u ɲana, jii bena bɔ a la. I b'a kɛ jii be bɔ a kɔnɔ k'a di jama n'u ka begɛnw ma, u k'a min.»

Matiyu 3:11

«Ne b'aw batize ni jii ye k'a yira ko aw nimisara ka faran aw ka kojuguw la. Nga, min bena na ne kɔ, o ka sebagaya ka bon ni ne ta ye. K'a ka sanbara bɔ a seen na, ne kuun ka dɔgɔ o ma. Ale bena aw batize ni Nii Senuman ni tasuma ye.

Matiyu 3:14

Zan tun b'a fɛ ka ban, o la, a y'a fɔ Yezu ye ko: «E lo ka kan ka ne batize. E do nana ne sɛgɛrɛ ko ne k'i batize cogo di?»

Matiyu 8:3

Yezu magara a la, k'a fɔ a ye ko: «N sɔnna ko i ka kɛnɛya.» O yɔrɔnin bɛɛ, a kɛnɛyara.

Matiyu 8:7

Yezu y'a fɔ a ye ko ale bena taga kɛnɛya.

Matiyu 8:9

Kuntigi dɔw be ne fɛ, ne fana be sɔlidasi dɔw kunna. Ne be se k'a fɔ kelen ye ko: ‹Taga yan fɛ›, a be taga. K'a fɔ dɔ wɛrɛ fana ye: ‹Na yan›, a be na. K'a fɔ n ka jɔɔn ye ko: ‹Nin kɛ ten›, a b'o kɛ.»

Luka 15:19

Ne man kan ka wele ko i deen tugu. I ka ne minɛ i n'a fɔ i ka baaraden.›

Luka 15:21

Deen y'a fɔ a faa ye ko: ‹N faa, ne ye Ala hakɛ ta k'i fana hakɛ ta. Ne man kan ka wele ko i deen tugu.›

Luka 5:8

Simɔn Piyɛri y'o ye minkɛ, a y'a kunbiri gwan Yezu kɔrɔ k'a fɔ ko: «Matigi, kana gwɛrɛ n na, bari ne ye hakɛkɛla ye.»

Yuhana 1:27

ale be na ne kɔ, ne ka dɔgɔ k'a ka sanbara juru foni.»